|
A galling delay; a galling setback to their plans.
|
|
|
令人懊恼的延迟；计划的令人烦恼的挫折 |
|
A gallon contains four quarts.
|
|
|
一加仑相当于四夸脱。 |
|
A gallon of gasoline and the nylon overalls fall into the valley.
|
|
|
一加仑汽油和尼龙工作裤落进了山谷。 |
|
A gallop to the cashiers.
|
|
|
一个飞奔到了收银台。 |
|
A gambling demonstration where a card mysteriously vanishes, then a dollar bill visibly changes into the card!
|
|
|
这是一个睹博的示範，一张牌离奇地消失，而另一张钞票则明显地变成一张扑克牌。 |
|
A game in which players control a rapid whereabouts of the fireball, production quality is quite good, recommended to the challenges like high gamers.
|
|
|
游戏中，玩家控制一个飞速下落的火球，制作品质相当不错，推荐给喜欢高挑战的玩家。 |
|
A game is made up of two teams, each having up to 11 players. The game consists of two 45-min halves with a 15-min halftime.
|
|
|
一场足球比赛有两队参加，每队11人。比赛上下半场各45分钟，中间休息15分钟。 |
|
A game of cat and mouse, Karam is the quest for one man's redemption set in a high-octane emotional thriller.
|
|
|
一场猫捉老鼠的游戏，《卡拉姆》探讨了人对赎罪的高度紧张的心情。 |
|
A game played by two teams on a rectangular court divided by a high net,in which both teams use up to three hits to ground the ball on the opposing team's side of the net.
|
|
|
排球一种运动，两队在长方形的被一个高网隔开的场地上，每队击球三次后将球打入对方一边的场地。 |
|
A game played on a checkerboard by two players, each using 12 pieces.
|
|
|
西洋跳棋或象棋两个人参加的在方格棋盘上的游戏，每人用12颗棋子。 |
|
A game that is very popular with these young swimmers is the underwater tricycle race.
|
|
|
这些幼小的游泳运动员非常喜爱的一种游戏是水下三轮车比赛。 |
