|
She was accosted by a complete stranger.
|
|
|
有一个她完全不认识的人过来和她搭讪。 |
|
She was accustomed to busyness and noisy of city life soon.
|
|
|
她不久就习惯城市生活的喧闹繁忙。 |
|
She was accustomed to the ablare and busy life of in city soon.
|
|
|
她不久就习惯城市生活的喧闹繁忙。 |
|
She was acquitted on all charges.
|
|
|
她在各项指控都被宣告无罪。 |
|
She was acting on the authority of the court.
|
|
|
她按法院给她的权力做事. |
|
She was active as a left-winger in the party.
|
|
|
她是党内积极的左翼分子. |
|
She was adamant in refusing to comply with his wishes.
|
|
|
她固执地拒绝按他的意愿办。 |
|
She was admitted and administered with nasal oxygen.
|
|
|
病患于分娩后办理住院及给予经鼻孔氧气。 |
|
She was admonishing her son, no less than a Rhodes scholar, for scrapping a promising military career to write songs in Music City.
|
|
|
她责备这个曾经得过罗德奖学金的儿子,竟然舍弃前途大好的军职,选择到「音乐之都」写歌。 |
|
She was afflicted with conscience .
|
|
|
她受良心责备。 |
|
She was afflicted with conscience.
|
|
|
她受良心责备。 |