|
In “Book of Ashes” a massive needle traces tentative lines through ashes on a metal plate.
|
|
|
在《灰烬之书》中，一枚巨大的针在一块附有灰尘的金属盘上生硬艰涩地划动着。 |
|
In “Days” to come you'll see me tackle issues that get more involved and apply to almost anyone with a website - whether you monetize your traffic or not.
|
|
|
你们当中可能觉得今天的课程太简单了,有些还可能还是有点不太明白,因为你们不是二级经销商. |
|
In “Infiltration: Idylls and Visions” Yan Peiming shows a series of works on paper representing this kind of international landscapes.
|
|
|
在“渗--移影和幻想”系列展中，严培明展出了一系列纸画作品，表现的就是这种世界风景。 |
|
In “The Divine Comedy” he does so, single-handedly forging a tool of expression that became the literary language of Italy.
|
|
|
在《神曲》中，他实现了这一想法，只手打造了表述语言的工具，这一语言后来成为了意大利的书面语。 |
|
In “The Fall of Mussolini”, Philip Morgan suggests that the Italians have more reasons than most to want to forget their modern history, especially the dog days of fascism.
|
|
|
菲利普?摩根在《墨索里尼的毁灭》一书中说道，意大利人有更充足的理由去集体忘记他们的现代历史，尤其是那一段法西斯统治下的，人民生活水深火热的艰难岁月。 |
|
In 《The Selection of Yuanqu》,the positional phrases with no prepositions before them were used as adverbials and complements.
|
|
|
《元曲选》中，方位短语前不加介词可直接充当句子的状语、补语。 |
|
In （province/city) of China only.
|
|
|
只限在中国(省/城市）。 |
|
In) Autumn is when the countryside is most beautiful.
|
|
|
秋天是乡间最美的季节。 |
|
In, of, describing, described by, or related to a straight line.
|
|
|
直线的直线本身的、直线的、描述直线的或用直线描述的或与直线有关的 |
|
In, part of the group or action (e.g. He's down with us.
|
|
|
在团体或行动的部份(举例来说他和我们一起. |
|
In-Line pumps are mainly used to water supply for high buildings,booster pipeline pumps,fire fighting and air condition system with virtually no noise or vibration.
|
|
|
管道泵主要用于高层建筑供水、管道增压、消防喷淋和中央空调循环系统，具有振动小、噪音低的特点。 |
