英汉双语例句-生物医药大词典

Thickness of upper and lower epidermis of leaves, width of xylem and phloem of annual and biennial branches, ratio of late wood to early wood, periderm thickness of biennial branches, and length of xylem ray present decreasing trends with latitude ascendi

中文意思：
叶的上下表皮厚度、1和2年生枝木质部及韧皮部宽度、晚材／早材比值、2年生枝的周皮厚度、木射线长等均随纬度升高而呈下降趋势；而叶的栅栏组织和海绵组织比值、1年生枝表皮厚度、2年生皮层厚度等解剖结构随纬度变化没有明显规律。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Thicker inks produce higher height when printed.			在印刷时稠的油墨能生产出更厚的厚度。
	Thicker knife gate to eliminate distortion under maximum differential pressure and to provide tight seating (see page 12).			更厚的刀闸能够避免在最大压差环境下产生的扭曲，保证阀座的气密性密封（参阅第12页）。
	Thicker knife. Our valves have thicker, stronger knives, to prevent deflection under heavy pressure and to ensure a tight seal.			更厚的闸刀。我们的阀门具有更厚、更坚固的闸刀，能够避免闸刀在高压下产生偏转，确保紧密密封。
	Thickly slice the warm potatoes and add to a serving bowl, then pour over the dressing.			将土豆切成后片放到大碗里，倒入调味汁。
	Thickness of sanforizer's belt is the key device to improve shrinkage.			预缩机的皮带（运输带）的厚度是提高缩水性的主要装置。
	Thickness of upper and lower epidermis of leaves, width of xylem and phloem of annual and biennial branches, ratio of late wood to early wood, periderm thickness of biennial branches, and length of xylem ray present decreasing trends with latitude ascendi			叶的上下表皮厚度、1和2年生枝木质部及韧皮部宽度、晚材／早材比值、2年生枝的周皮厚度、木射线长等均随纬度升高而呈下降趋势；而叶的栅栏组织和海绵组织比值、1年生枝表皮厚度、2年生皮层厚度等解剖结构随纬度变化没有明显规律。
	Thiees dont want to be caught in the act. That is why they will stay away from notebooks protected by Sonic Lock.			小偷们都不愿意在作案时被发现,他们将对挂有该锁的本本望而怯步.
	Thief: Hey, when do I get out jail?			小偷：嘿，那我什么时候可以出狱？
	Thief: Oh, here and there.			小偷：哦，这里和那里。
	Thief: Oh, now and then.			小偷：哦，有时候。
	Thierry Henry has reacted furiously to reports of a rift between himself and Arsenal and France team-mate Robert Pires.			亨利严厉驳斥了关于他与队友皮雷发生争吵的传闻。