|
My gown was black, as were my bridesmaids.
|
|
|
我的礼服是黑色的，和我的伴娘们一样。 |
|
My grades went up and down.
|
|
|
我的成绩时起时落。 |
|
My graduate school experience convinced me that I was not smart enough to be an expert in the theory of algorithms and also that I liked procedural languages better than functional ones.
|
|
|
我的研究生经历使我意识到我没有从事理论数学研究的潜质不可能成为那方面专家，还好，我对程序语言比对数学函数更感兴趣。 |
|
My graduate school training combined with my inter hip should qualify me for this particular job.
|
|
|
我在研究所的训练，加上实习工作，使我适合这份工作。 |
|
My graduate school training combined with my internship should qualify me for this particular job.
|
|
|
我在研究所的训练，加上实习工作，使我适合这份工作。 |
|
My graduation present was a new cell phone.
|
|
|
我的毕业礼物是一个新的手机。 |
|
My granda always wears glasses.
|
|
|
我奶奶总是戴着眼镜。 |
|
My grandchildren are the light of my life.
|
|
|
我的孙子女是我生命之光。 |
|
My grandchildren will stay over Christmas.
|
|
|
我的孙儿孙女们圣诞节期间将呆在这儿。 |
|
My grandfather always carries his watch in his pocket, it's a foible of his.
|
|
|
我的祖父总是把手表放在口袋里，这是他的一种怪习性。 |
|
My grandfather always carries his watch in his pocket; it's a foible of his.
|
|
|
＂我的祖父总是把手表放在口袋里，这是他的一种怪习性。＂ |
