|
The colonoscopic view of the appendiceal orifice between the fork of two haustral folds in the cecum is seen here.
|
|
|
在下面可见阑尾口在盲肠的两个叉或袋状的折叠之间的结肠镜检图。 |
|
The colony has not declared independence as yet.
|
|
|
该殖民地尚未宣布独立。 |
|
The colony of Augusta Emerita, which became present-day Merida in Estremadura, was founded in 25 B.C. at the end of the Spanish Campaign and was the capital of Lusitania.
|
|
|
今天位于埃斯特雷马杜拉的梅里达是于公元前25年，西班牙战役结束后建立的，当时是罗马皇帝奥古斯都的殖民地，也是卢西塔尼亚的首都。 |
|
The colony struggled to achieve independence.
|
|
|
殖民地努力获得独立。 |
|
The color ,flavor and smell of fermentation of cabbage by lacic acid bacteria was studied. The principle of their changes and the effect to the product was researched.
|
|
|
对甘蓝乳酸发酵过程中颜色、香气、风味物的形成做了研究。探讨了色、香、味变化的机理及对成品的影响。 |
|
The color and texture of a painted surface shall be uniform. The color and texture may vary from surface to surface, but it may not vary within the same surface.
|
|
|
烤漆表面的颜色及咬花应该是一致的.不同表面其颜色或咬花可以不同,但同一表面的颜色和咬花必须一致. |
|
The color and the characteristics of the overall arrangement of the pattern of the wallpaper products are analysed, a prototype system called YL-WRS is developped based on a kind of content-based wallpaper image retrieval algorithm design which is put for
|
|
|
摘要分析了墙纸产品的颜色、图案布局特点，提出了一种针对墙纸产品图像的基于内容的检索算法设计并开发了一个基于此设计的原型系统YL-WRS，实现了墙纸检索的信息化。 |
|
The color and the design both bespoke feminine fragrance.
|
|
|
卡片上印着一个穿白纱的青春少女。 |
|
The color black, the preference of ecclesiastical leaders, was a symbol of authority.
|
|
|
黑色在那时受到神职人员的青睐，是权威的象征。 |
|
The color can affect person's visual effect, the warm tone is the expansion color, and cold tone is the contraction color.
|
|
|
色彩会影响人的视觉效果，暖色调为扩张色，冷色调为收缩色。 |
|
The color design regularity of the Yangjiabu's board pictures symbolic description in colors, color's contrast and consistency is also analyzed.
|
|
|
从杨家埠木版年画的地域位置、题材内容、色彩等方面，分析了杨家埠年画的色彩象征性表现及色彩对比与和谐的设色规律。 |
