英汉双语例句-生物医药大词典

New satellite data indicate that this uplift and subsidence is caused by the movement of magma beneath the surface and may explain why the northern edge of the park continues to rise while the southern part of the caldera is falling.

中文意思：
卫星的最新数据指出，由于在地表面之下的岩浆运动，导致这片土地隆起和下陷，也可以解释为什么公园北部边缘在持续上突，而喷火山口的南部正在下沉。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	New results about the existence of the positive solutions to a singular integral equation are obtained in the form of (The equation is abbreviated), t ∈(0, 1), in the boundary layer theory.			摘要对边界层理论新结果中出现的一类奇异积分方程(方程式略)，t∈(0,1)进行讨论，并得出了上述方程在λ∈(1/2,0)上正解存在性的新结果。
	New rib and lug type pattem ensures an excellent compositive performances,liwer rolling resistance,high-speed riding ability,heat-resistance,wearability.			纵横混合花纹具备优越的综合性能，滚动阴力低，行驶速度快，优良的耐热和耐磨耗性能，有很高的经济实用性。
	New roads are needed, but with climate change rising up the agenda there will be no shortage of arguments against them.			修建新路固然必要，不过随着气候变化问题的逐步升温，反对的声音也会不绝于耳。
	New roads should conform to their technical standards in grading.			新建公路应当符合技术等级的要求。
	New sample receive but quality nothing better price increase unacceptable.			新样品已收到，质量不太好，“加价”无法接受。
	New satellite data indicate that this uplift and subsidence is caused by the movement of magma beneath the surface and may explain why the northern edge of the park continues to rise while the southern part of the caldera is falling.			卫星的最新数据指出，由于在地表面之下的岩浆运动，导致这片土地隆起和下陷，也可以解释为什么公园北部边缘在持续上突，而喷火山口的南部正在下沉。
	New satellites can be launched for use in navigation, weather forecasting, broadcasting, and computer technology.			我们可以合作发射各种新型卫星，包括用于导航、气象预报、广播、电子计算机技术等方面的卫星。
	New scientific discoveries are being made everyday.			每天都有新的科学发现。
	New semester is coming, right here we are waiting for you, providing sofas, chairs, and ground,etc.			新学期就要到来，我们就在这里等待你，提供了沙发，板凳，地板等等。
	New sentence: What's your job ? I'm a / an ….			什么呢?你能告诉我们你的名片上写的工作吗?
	New shoots of bamboo will come up from around the roots of the old ones.			从老杆根部周围又会长出新的幼芽来。