|
Headlining beside one of the world's largest squares, Esfahan's Emam Mosque is a tiled wonder.
|
|
|
在伊斯法罕世界上最大的广场之一的旁边，巍然耸立着伊玛目清真寺。这是一处磁砖搭建的胜景。 |
|
Headmaster Dumbledore reminded staff that Hogwarts' owls are to be used for official purposes only. Staff were reminded to use their own owls for all personal correspondence.
|
|
|
邓布利多校长提醒所有教职员工，霍格沃茨的猫头鹰只能为官方所用。员工们被告知，处理私人信件要使用他们自己的猫头鹰。 |
|
Headmaster Liao Wensheng visited Korea for research.
|
|
|
廖文胜校长赴韩国访问考察。 |
|
Headmistress Jane Obinchu told the DailyNation the school first thought Kimani Murage's interest was a joke. So we told him to come this year in first term; then we could see about it①.
|
|
|
该校的女校长简·奥宾楚对《全国日报》的记者说,学校一开始以为穆拉盖想上学是开玩笑,于是我们就对他说今年的第一学期来吧；之后我们想看情况再说了。 |
|
Headquarter located at Hsinchu, Anachip has the corporate, engineering and testing facilities.
|
|
|
易亨电子总部位于台湾新竹科学园区，在园区内亦设有营运与测试的厂区。 |
|
Headquartered in Beijing, it will gradually expand throughout the country with the aim to underwrite both personal lines and commercial risks through an extensive network of branch offices.
|
|
|
总部设在北京，公司将陆续在国内主要地区开设分支机构，以获得必要的销售和服务网络。 |
|
Headquartered in Los Angeles,CB Richard Ellis has approximately 19,500* employess in over 356* offices, reaching across 58* countries.
|
|
|
世邦魏理仕总部位于美国洛杉矶，在全球58个国家设有356多家办事机构，员工人数约为19,500。 |
|
Headquartered in Milwaukee , Wis. , U.S.A. , the company employs about 21,000 people serving customers in more than 80 countries.
|
|
|
公司总部位于美国威斯康星州密尔沃基市，公司雇员大约2万1千人，业务遍及全球超过80个国家。 |
|
Headquartered in Milwaukee, Wis., the company employs about 23,000 people serving customers in more than 80 countries.
|
|
|
公司总部位于美国威斯康星州密尔沃基市，公司雇员大约2万3千人，业务遍及全球超过80个国家。 |
|
Headquartered in Shanghai , the largest trade show center in China , we are well positioned to offer reliable and hassle-free exhibition transportation and handling solution.
|
|
|
公司总部设在亚洲最大的贸易展览中心之一——上海，海外分公司位于北美展览重镇洛杉矶。 |
|
Headquartered in Shanghai with its branches in SuZhou, Nantong, Wuxi and Nanjing, SAIB's activities are currently focused in insurance and reinsurance businesses national-wide.
|
|
|
公司总部设在上海，在苏州、南通、无锡、南京等地设有分公司，可在全国范围内开展商业领域的保险和再保险经纪业务。 |
