|
Father willed me the house and my sister the income from the investments.
|
|
|
父亲把房子遗赠给我了, 把投资收入遗赠给了妹妹. |
|
Father willed me the house and my sister the income from the investments.
|
|
|
父亲把房子遗赠给我了,把投资收入遗赠给了妹妹. |
|
Father winked at Dick as a sign for him to keep still.
|
|
|
父亲向狄克眨眼睛，叫他不要动。 |
|
Father winked at John as a sign for him to keep still.
|
|
|
父亲对约翰眨眼示意他保持不动。 |
|
Father won't see any of us until we've had tea. Silly old fool! Must be in his dotage.
|
|
|
（我们喝完茶之前父亲谁也不见。老糊涂！肯定是老态龙钟了。） |
|
Father won\'t let me drive a car until I pass my road test and get a driving license.
|
|
|
要等我通过路考和拿到驾照，父亲才让我买车。 |
|
Father wonōt get mad about your mistake.
|
|
|
父亲不会为你的错失生气的。 |
|
Father's Day cards sport some pretty typical jokes, with the punch lines often asking Dad for money in one way or another.
|
|
|
父亲节贺卡在给当爸爸的带来一些开心笑话的同时却常常在转弯抹角向爸爸要钱花。 |
|
Father's Day falls on the third Sunday in June.
|
|
|
六月的第三个星期日是父亲节。 |
|
Father's Day has become a day to not only honor your father, but all men who act as a father figure.
|
|
|
现在，父亲节已成为人们向父亲和其他任何扮演父亲角色的男人表达敬意的节日。 |
|
Father's Day has benete a day to not only honor your father, but all men who act as a father figure.
|
|
|
父亲节现在已经成为向父亲及所有扮演父亲角色的人表达敬意的节日。 |
