|
Christian Abbiati's success this season has convinced Juve chiefs that Buffon's presence isn't crucial and that has encouraged Real to make a new offer for the Italy international.
|
|
|
克里斯蒂安.阿比亚蒂这赛季的成功使尤文高层相信布冯的出场已经不是至关重要的了，这也促使皇马为这位意大利国门开出了一份新价格。 |
|
Christian Albers - 7/10. Hard to interpret his qualities except that he brought the car home more often than not.
|
|
|
很努力地想证明自己的实力，可惜退赛次数比完赛次数更多。 |
|
Christian Connection, an online matchmaking service, said it has signed up nearly 4,000 members since last October and at least five weddings are now planned.
|
|
|
从去年10月以来，已有4000人在一个名为基督徒纽带的网站注册，其中至少有5对新人通过这个网站相互认识,并准备举行婚礼。 |
|
Christian Conservative has some far-reaching impacts on the recent changes of politics, culture and education in America.
|
|
|
摘要基督教保守主义在近年美国的政治、文化和教育变革中，产生了深远的影响。 |
|
Christian D,Stephan G,Wolfgang P,et al.Identification of a novel coronavirus in patients with severe acute respiratory syndrome[J].Engl J Med,http://content.nejm.org/cgi/reprint/NEJMoa 030747v2.pdf,2003-0410.
|
|
|
吴新伟,程钢,狄飚.荧光聚合酶链反应检测严重急性呼吸综合征冠状病毒的方法建立及临床初步应用[J].中华检验医学杂志,2003,26:300-302. |
|
Christian Klien and David Coulthard again exploited the size of the RB2's fuel tank to run one-stop strategies.
|
|
|
克里斯蒂安-克莱恩(克莱恩新闻,克莱恩说吧)和大卫-库塔(库塔新闻,库塔说吧)再一次利用RB2邮箱的大小采用了一次进站的策略。 |
|
Christian Klien showed reasonable pace as he chased after Heidfeld, but was taken out by gearbox issues.
|
|
|
克里斯蒂安-克莱恩在追赶海德费尔德的时候表现出了相当不错的速度，然而变速箱的问题却让他退出了比赛。 |
|
Christian Klingenfeldt: Cheers to my dad; a rapist and a murderer.
|
|
|
（在所有宾客面前）敬我的父亲，一个强奸犯和谋杀者。 |
|
Christian Pfeiffer always offers their customers complete solutions, the decisive factors being new ideas for control of the grinding plant, safety and product enhancement, and at the same time greater economic viability and energy saving.
|
|
|
克瑞斯汀非凡公司总是能提供给客户所有的解决方案，这些决策性观念作为决定性因素应用在磨机的控制、安全、提高产量同时提高经济效益又节省能量。 |
|
Christian Renewal Ministries has recently published The Quest Bible in Chinese.
|
|
|
更新传道会最近在出版<<灵修圣经>>﹐是读经者的好消息﹔有很多实际的应用提示。 |
|
Christian Science: Shit happens in your mind.
|
|
|
基督科学教:倒楣的事情发生在你的脑子里。 |
