英汉双语例句-生物医药大词典

Some years later, when I found that the delightful Japanese translator of the later Earthsea books, Ms Masako Shimizu, knew Mr Hayao Miyazaki, I asked her to tell him that, if he was still interested in Earthsea, I would welcome talking with him about a f

中文意思：
过了几年，当我发现地海后期书籍的可爱日本译者清水真砂子小姐认识宫崎骏先生时，我请她帮我转达宫崎骏，如果他仍旧对地海有兴趣，我很乐意和他谈谈关于这部电影。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Some years ago an American psychiatrist named William Dement published experiments dealing with the recording of eye-movements during sleep.			前些年，美国一位精神病学者发表了一篇报告，报告中记录了眼球在睡眠时的活动情况。
	Some years ago on a hot summer day in south Florida a little boy decided to go for a swim in the old swimming hole behind his house.			几年前的一个炎炎夏日，在美国佛罗里达州南部，有个小男孩为贪图凉快，决定去自家房子后面一个形成已久的深水潭中游泳。
	Some years ago, Shell carried out a very successful ad campaigninCanada and the US.			最近，我注意到了1988年汉城奥运会吉祥物是老虎。
	Some years later he went down to visit Ahab at Samaria.			代下18:2过了几年、他下到撒玛利亚去见亚哈。
	Some years later he went down to visit Ahab in Samaria.			2过了几年、他下到撒玛利亚去见亚哈。
	Some years later, when I found that the delightful Japanese translator of the later Earthsea books, Ms Masako Shimizu, knew Mr Hayao Miyazaki, I asked her to tell him that, if he was still interested in Earthsea, I would welcome talking with him about a f			过了几年，当我发现地海后期书籍的可爱日本译者清水真砂子小姐认识宫崎骏先生时，我请她帮我转达宫崎骏，如果他仍旧对地海有兴趣，我很乐意和他谈谈关于这部电影。
	Some years we have a plentiful harvest, others a very poor one, but you have to take the good with the bad.			有些年我们获得大丰收，有些年则收成很坏，但好坏你都得接受。
	Some young Chinese professionals are seeing red over the increasing amounts of cash their relatives expect them to bring home for the holidays each year, according to local media reports.			有些中国年轻上班族对亲友们期待他们每年春节带回家的红包金额愈来愈高感到非常不满，根据当地媒体报导。
	Some young heathen has vandalized the bus shelter.			有几个坏小子故意损坏了公共汽车候车亭.
	Some young people enjoy pedestrian journey.			一些年轻人爱好徒步旅行。
	Some young people like pop music, while still others like classical music.			一些年青人喜欢流行音乐, 但仍有其它人喜欢古典音乐。