|
Keep the windows open in fine weather.
|
|
|
天气晴朗时，应把窗户打开。 |
|
Keep the wire stretched tight don't let it kink.
|
|
|
把铁丝拉紧, 别让它扭成结. |
|
Keep things platonic and safe.
|
|
|
还是让爱情来得更安全些吧。 |
|
Keep this exchange memo for reconversion into foreign currency.
|
|
|
保存好这张兑换水单以便兑换回外币。 |
|
Keep this in the back of your mind; it will have ramifications later.
|
|
|
记住这一点，以后会有衍生而出的讨论。 |
|
Keep this natural layering effect in mind when selecting your fish.
|
|
|
当您选择鱼只时，应注意这种自然分层现象。 |
|
Keep this secret.Don't let anyone know.
|
|
|
这见事要保密，不要让别人知道。 |
|
Keep this up JVG....Your days in Houston are numbered.
|
|
|
范甘迪继续保持这样，你在休斯顿的日子屈指可数啦！ |
|
Keep those 4 funds, but with a smart timing and target. I also should save more money and use the credit card to manage my spending.
|
|
|
2007年基金投资希望能维持在现有约4笔的数目，但要著重进场时机，适当调配，不要像去年生技和能源都买在高档。另外也要尽量存钱、善用信用卡。 |
|
Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil.
|
|
|
传5:1你到神的殿、要谨慎脚步．因为近前听、胜过愚昧人献祭、〔或作胜过献愚昧人的祭〕、他们本不知道所作的是恶。 |
|
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
|
|
|
诗34:13就要禁止舌头不出恶言、嘴唇不说诡诈的话。 |
