英汉双语例句-生物医药大词典

With the aid of workflow modeling theory based on polychromatic sets, the workflow route of complicated system can be accurately and expediently obtained with a simple and flexible program.

中文意思：
采取基于多色集合理论的工作流建模理论，用计算机可以正确、便捷地求取复杂系统的工作流程路径，算法简单且易于编程实现。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	With the aid of phase diagram, variations of parameters of Gaussian beams have been analyzed for different initial parameters.			结合相图分析了高斯光束在不同初始条件下束宽与波阵面的变化情况。
	With the aid of phase-mode transformation, one line fault and cross line fault positions are determined in mode-domain accurately.			该算法不受系统阻抗和过渡电阻的影响，并且消除了双回线间耦合的影响，可用于单回线故障和跨线故障的测距。
	With the aid of statistical means, this paper makes a general description of such a translation phenomenon, including the historical-cultural context which affects and conditions translation selections, translating of textbooks and their criticism.			借助于统计工具，对这一翻译现象进行概括性的描述，包括影响和制约翻译选择的历史文化语境、教科书的翻译和翻译批评。
	With the aid of the NCEP/NCAR monthly reanalysis data-set and the summer precipitation data in the east of northwest China during 1951-2002, the interannual variability of cross-equatorial flow and its influences on summer precipitation in the east of nor			摘要利用1951-2002年NCEP/NCAR再分析月平均气候资料和西北地区东部夏季降水资料，研究了越赤道气流的年际变化及其对西北地区东部夏季降水的影响。
	With the aid of the virtual microscope, one can move continuously and smoothly between the different focus levels, in effect moving into and out of the aerogel.			“影片”实际上是按焦面深度处层推进的，看上去就像渐渐进出气凝胶内部一样。
	With the aid of workflow modeling theory based on polychromatic sets, the workflow route of complicated system can be accurately and expediently obtained with a simple and flexible program.			采取基于多色集合理论的工作流建模理论，用计算机可以正确、便捷地求取复杂系统的工作流程路径，算法简单且易于编程实现。
	With the aidance of the MSTC in the South Campus, and under the hard work of the Foundation Committee, the new branch enrolls and holds her first lecture on the East Campus successfully.			在中大南校区俱乐部成员的协助下，经过东校区筹建委员会成员的共同努力，2006年3月下旬，中山大学微软技术俱乐部中山大学东校区团工委成功注册，并成功举办了社团建立之处的首次讲座。
	With the aidance of the MSTC in the South Campus, and under the hard work of the Foundation Committee, the new branch enrolls successfully in the Communist Youth League Committee of the East Campus and holds her first lecture on the East Campus.			在中大南校区俱乐部成员的协助下，经过东校区筹建委员会成员的共同努力，2006年3月下旬，中山大学微软技术俱乐部中山大学东校区团工委成功注册，并成功举办了社团建立之处的首次讲座。
	With the aim of achieving professionalism, customer-orientation, Quality service and expansion and development, Shanghai Asia Pacific Insurance Agent Co., Ltd. is committed to becoming a reliable cooperation partner of our clients.			公司本着“专业为本，客户至上，诚信服务，开拓发展”的信念，使亚太保险代理成为广大客户信赖的合作伙伴。
	With the aim of developing the students possessing good professional qualities, fluent operational skills and capacity for sustainable development, the construction of demonstrative specialty with the high starting point, high standard and high profession			要开展高起点、高标准、高目标的示范专业建设，通过构建持续性发展平台和专业性发展平台，使学生具有良好的职业素质、熟练的操作技能和可持续发展能力。
	With the aim of further perfecting and normalizing Graded English Level Testing, and improving the research on student course evaluations based on Graded Course Testing for Primary and Middle School Students, Shanghai Educational Committee has organized t			为进一步完善和规范中小学英语学业水平等级考试,加强中小学学业水平等级考试对推进学生学业评价改革的研究,落实中小学二期课改的要求,更好的落实素质教育,上海市教委组织了中小学生英语等级考试。