|
So long as I live, I must study.
|
|
|
只要还活着，我就要学习。 |
|
So long as I remain alive and well I shall continue to feel strongly about prose style， to love the surface of the earth， and to take a pleasure in solid objects and scraps of useless information.
|
|
|
只要我还活着，我仍会继续讲究文笔风格，热爱大地的山川胜景，对琐细的物品和无用的传闻感到欣悦。 |
|
So long as all Party comrades always maintain the vigor and vitality, dashing spirit and integrity as Communists and have the people at heart, the foundation of our Party's governance will remain rock solid.
|
|
|
全党同志始终保持共产党人的蓬勃朝气、昂扬锐气和浩然正气，永远同人民群众心连心，我们党的执政基础就坚如磐石。 |
|
So long as can emit a lot of grapple skills of kind in the game through the mouse, must kill the skill in the game!
|
|
|
游戏中只要通过鼠标就能放出很多种类的格斗技,游戏中还有必杀技！ |
|
So long as consumers see prices continuing to fall， they will hold off making anything but the most essential purchases.
|
|
|
消费者一日预期价格仍会下跌，就一日不会购物，只会买最必需要用的物品。 |
|
So long as determined to succeed , fail will never hit me!
|
|
|
只要决心成功、失败永远不会把我击垮！ |
|
So long as does not have the blood and the body fluid exchange, and completes protects oneself the measure, could be far away by the AIDS virus infection is been dangerous.
|
|
|
只要没有血液和体液的交换，并做好保护自己的措施，就可以远离被艾滋病病毒感染的危险了。 |
|
So long as exchanges each kind of specification artificial brick which the mold may produce you to need, one machine multipurpose, is the building materials investor's ideal choice.
|
|
|
只要调换模具就可生产你所需的各种规格砌块，一机多用，是建材投资商的理想选择。 |
|
So long as he genuinely abandons his position on seeking Tibetan independence and publicly recognizes that Tibet and Taiwan are inalienable parts of Chinese territory, then contacts between him and the central government can resume and we can resume the d
|
|
|
只要达赖喇嘛真正放弃“藏独”的主张，承认西藏是中国领土不可分割的一部分，台湾是中国领土不可分割的一部分，我们就可以恢复同他的接触和商谈。 |
|
So long as it doesn't bump into anything, the car keeps going until all that kinetic energy is expended. Why doesn't it keep going for ever? Because of friction.
|
|
|
只要它不撞大什么东西，小车可以持续的前进直到动能耗尽。为什么它不能一直前进下去呢？因为有摩擦。 |
|
So long as lovers have care for each other,discord and estrangement will be removed.
|
|
|
只要彼此心中着牵念，再多的龃龉隔阂，总会消除。 |
