|
The lower limit of the alpine zone varies in different mountain regions, according to the rainfall and other climatic and topographic factors, from 100 meters above sea level in parts of Scotland to 3700 meters in the western Himalayas.
|
|
|
根据降水，气候和地形学上的因素，高山地区的最低限度在不同的山区是不同的，从苏格兰海平面上方100米到西喜马拉雅山的3700米。 |
|
The lower limits of leukocyte and neutrophil counts became 3.6*10^9/1 and 1.5*10^9/1, respectively.
|
|
|
白血球的参考值成为3.6*十的九次方/1而中性球的参考值成为15*10的九次方/1。 |
|
The lower limits of soil moisture for rational deficit irrigation scheduling to cotton at its different growth stages are 55％～60％, 65％, 70％ and 50％～55％ of field capacity at seedling, buds ,bolls and wadding stages, respectively.
|
|
|
合理的棉花调亏灌溉制度是苗期控制水分供应，土壤含水量维持在田间持水量的55％～60％；蕾期和花铃期是棉花的需水关键期，土壤含水量应分别保持在田间持水量的65％和70％左右；吐絮期应控制水分供应，土壤含水量维持在田间持水量的50％～55％。 |
|
The lower managers positions are in the hierarchy, the more time they spend leading and controlling first-line managers or non-managerial employees.
|
|
|
相反，管理者在管理层级中所处的位置越低，则用于领导和控制基层管理者或非管理层人员的时间就越多。 |
|
The lower millstone grinds as well as the upper.
|
|
|
低磨高磨，一样可以磨。 |
|
The lower pair of fog lamps remain faithful to the car's predecessor and are directed outwards as was typical of the rally cars at that time.
|
|
|
下一双雾灯具忠于轿车的前身,是针对向外是典型的集会上车,当时. |
|
The lower part formed in a littoral-epeiric environment, is a series of elastic rocks, partly contains carbonate rock and metamorphic basic volcanic rocks and the upper part formed in a bathypelagic environment is a series of sediments with chert, partly
|
|
|
其下部为一套滨浅相碎屑岩，局部夹碳酸盐岩、变质基性火山岩；上部为一套深水沉积岩系夹硅质岩，局部夹变质基性火山岩。 |
|
The lower part of the pipe is separable from the upper part.
|
|
|
管子的下部可与上部分开. |
|
The lower part of the spine has a natural curve;it should be relaxed but upright.
|
|
|
脊椎下半部的自然曲线，要保持放松、挺直。 |
|
The lower planes form the lower selfand are the vehicle used by the higher self while it is living in this active testing ground of incarnate life.
|
|
|
更低层面构成了“更低自我”，当更高自我生活于肉身生命这个活跃的试验场时，更低自我是它所使用的载体。 |
|
The lower portion of the wall of a room, decorated differently from the upper section, as with panels.
|
|
|
护壁板房屋墙壁的较低部分，装饰不同于较高部分，如用镶板 |
