|
Anthocyanin One of a group of water-soluble pigments found dissolved in the sap of higher plant cell vacuoles.
|
|
|
花青素：在高等植物细胞的液泡中的细胞液内所含的水溶性色素。 |
|
Anthology is one important medium through which opera text spreads, and its function is irreplaceable by other means of spreading, such as show, adaptation and criticism.
|
|
|
摘要选本是戏曲文本传播的重要形式，选本对戏曲作品的保存，对于扩大作品的后世影响，对于当时读者的阅读，对于今天的文学研究，都具有十分重要的意义。 |
|
Anthony Brandt wrote, Other things may change us, but we start and end with family.
|
|
|
安东尼?勃朗特：其他的事情可能会改变我们，但家庭对我们的影响是终生的。 |
|
Anthony Giddens, 1977, Studies in Social and Political Theory (M), London: Hutchinson &Co. (Publishers)Ltd.
|
|
|
安东尼·吉登斯,2000,《超越左与右--激进政治的未来》(M),李惠斌、杨雪冬译,社会科学文献出版社. |
|
Anthony Reid,The Blood of People:Revolution and the End of Tradition Rule in Northern Sumatra,Oxford University Press,1979,pp.25-26.
|
|
|
尼古拉斯·塔林主编、贺圣达等译:《剑桥东南亚史》(第二卷),云南人民出版社,2003年,第413页. |
|
Anthony Stabile: Tommy no, You got it all wrong.
|
|
|
安东尼·斯塔比利：托米，不要，你理解错了。 |
|
Anthony accused Cleo of stealing his money.
|
|
|
安东尼指控克莉奥偷了他的钱。 |
|
Anthony has been riding high ever since he changed jobs.
|
|
|
自从安东尼换了工作后，他一直很成功。 |
|
Anthony is on to a good thing: he married the chairman's daughter and was given a thirty per cent shareholding in the company.
|
|
|
对安东尼来说非常有利：他娶了董事长的女儿，并得到了公司３０％的股份。 |
|
Anthony lost his job and his life on the fancy boats.
|
|
|
安东尼失去了他的工作和他在豪华游轮上的生活。 |
|
Anthony worked in a yacht cruise company on the Mississippi River.
|
|
|
安东尼在密西西比河的一个豪华游轮公司工作。 |
