|
He was staggering across the room and had obviously had a few.
|
|
|
他在房间里摇摇晃晃地走着，很显然他已喝醉了。 |
|
He was standing at the door/bus stop.
|
|
|
他站在门口/公共汽车站。 |
|
He was standing hat in hand before his teacher.
|
|
|
他恭恭敬敬地站在老师面前。 |
|
He was standing in the doorway of a hospital room.
|
|
|
他当时正站在一间病房的门口。 |
|
He was staring into space.
|
|
|
他极目远眺. |
|
He was staring out over the fields.
|
|
|
他目不转睛地看著外面的田野. |
|
He was startled by the brazen notes of the horns.
|
|
|
喇叭洪亮的声音把他吓了一跳。 |
|
He was startled by the news.
|
|
|
这消息使他大吃一惊。 |
|
He was startled by their angry response to his innocent remark.
|
|
|
他们对他那无伤大雅的话作出愤怒的反应，使他大吃一惊。 |
|
He was startled to see me.
|
|
|
他看见我，吓了一大跳. |
|
He was startled when his nephew came in.
|
|
|
当他侄子走进来时,他吃了一惊。 |
