|
Customers influence prices throug htheir effect on demand.
|
|
|
顾客以其需求来影响价格. |
|
Customers need to pay 70% of total amount as down payment on signing the contract and the 30% balance payment when the products are ready to delivery.
|
|
|
您在签定订货合同时须预交总货款的70%作为制作定金。当产品被递送出时，您须付尾款。 |
|
Customers need to understand that SPI will help their suppliers build a better product and in the long run, save costs and maintenance fees.
|
|
|
客户需要明白SPI将会帮助他们的软件供应商（开发商）开发更好的产品，并且从长远来看，成本和维护费用将会降低。 |
|
Customers obtain exact dimensions of existing structures, which is useful when insufficient documentation is available for further engineering or maintenance of process units.
|
|
|
我们可以协助客户获取现存构造的精确尺寸，这在技术信息不充分的情况下，对于流程作业单元的维护和将来的施工具有极高的使用价值。 |
|
Customers of such products are willing to make a special effort to buy them.
|
|
|
（顾客为了购买这种商品愿意付出特殊的力气。） |
|
Customers of the jeans range from working class to movie stars, the young to the old, and the black to the white.
|
|
|
牛仔裤的顾客非常广泛，从劳工阶层到电影明星，从青年到老年，从黑人到白人，都有人穿。 |
|
Customers often share personal experiences while they are shopping at my sister's horse-tack and riding-apparel store.
|
|
|
顾客们在我姐姐的马食和骑马服商店里买东西时，经常彼此交流个人经验。 |
|
Customers pursue relevant benefits in service consumptions, such as practical functions of a tourism product or service, hedonic affections or reinforcement of the friendship between companions.
|
|
|
顾客每次消费都追求相应的利益，比如，追求产品或服务的实用功能、享乐性情感或增进与同伴的友谊等。 |
|
Customers still need a contract with a service provider to obtain access to the network and then to the public switched-telephone network.
|
|
|
使用者仍然得和业者签订合约才能使用网路和公众交换式电话网路。 |
|
Customers today demand impeccable service, but as companies grow – and managers lose touch with customers - service often takes a low priority.
|
|
|
如今的客户需要完美无缺的服务，但是随着公司的发展扩大，经理们失去了与客户的联系-服务质量就失去了原先的优越性。 |
|
Customers usually don't have to ask how much items cost, since prices are clearly marked.
|
|
|
由于价钱已清楚地标示，顾客们通常不需要再问价钱。 |
