|
Letter of Credit: The Buyer shall, 30 days prior to the time of shipment /after this Contract comes into effect, open a confirmed and irreocable Letter of Credit in faor of the Seller.
|
|
|
信用证方式：买方应在装运期前/合同生效后30日，开出以卖方为受益人的保兑的、不可撤销的议付信用证。 |
|
Letter of Credit: The Buyer shall, 30 days prior to the time of shipment /after this Contract comes into effect, open a confirmed and irrevocable Letter of Credit in favor of the Seller.
|
|
|
信用证方式：买方应在装运期前/合同生效后30日，开出以卖方为受益人的保兑的、不可撤销的议付信用证。 |
|
Letter of Declaration that all goods are azo dyes free, low cadmium and plastics parts are phthalate free signed by the supplier on their company's letterhead.
|
|
|
公司声明在供应尚信签的抬头上显示所有的货物不含氮的染料,不含低镉及塑料部分不含酞酸盐. |
|
Letter of application submitted by a civil engineering contractor doesn't require the item described in Subparagraph 4.
|
|
|
土木包工业于前项申请书免记载第四款事项。 |
|
Letter of credit ( LIC )： A document issued by a bank on behalf of a customer guaranteeing a certain payment to another party under specific conditions.
|
|
|
信用证：银行代表客户发出的保证按规定条件向另一方支付一定款项的文件。 |
|
Letter of recommendation (teacher, professional) - Original Chinese and translate to English.
|
|
|
推荐信（由老师或教授书写）--要求中文原件及英文翻译件。 |
|
Letter of recommendation (teacher, professional) - Translate to English.
|
|
|
推荐信（由老师或教授书写）--要求中文原件及英文翻译件。 |
|
Letters and newspapers should be put into the mailbox from the intake.
|
|
|
邮递员从投递口中投递信件和报纸。 |
|
Letters and packages from home can be the best therapy.
|
|
|
来自家中的信件和包裹是士兵们最好的心灵慰藉。 |
|
Letters and postcards poured into the newspaper office in answer to the appeal for suggestions.
|
|
|
信函和明信片大量涌向报社办公室，以响应征求建议的要求。 |
|
Letters are sent from France to Greece by air now.
|
|
|
法国寄往希腊的信件现在都采用空运。 |
