|
The second applied the same method to another gene called 28S ribosomal DNA.
|
|
|
第二种方式和第一种相同，只是换了一种叫做28S核糖体DNA的基因。 |
|
The second approach is based on the use of protocols of stimulation that suppress cortical excitability, targeting the intact hemisphere in order to counteract the imbalance due to the increased interhemispheric inhibition onto the lesioned cortex, and re
|
|
|
第二种方法是建立在抑制皮质的兴奋性这样的刺激设计应用，目标是未受累侧半球，来阻碍由于受损皮质半球内抑制而增强的不平衡，减少未受累半球对受累侧功能潜在的负干扰。 |
|
The second approach is far more resilient to locale changes.
|
|
|
第二中方法可以更灵活的适应地址的改变。 |
|
The second approach is to recognize he takes away points when he feels unloved and hurt and he immediately gives them back when he feels loved and supported.
|
|
|
第二个方法是了解男人觉得没有爱或被伤害时，会拿掉女人的分数，但只要他感到被爱与支持，他马上会把分数还回来。 |
|
The second aspect is that scientists want to know why different species of elementary particles have their specific quantities of mass.
|
|
|
其次，科学家想要知道，不同种类的基本粒子为何各自有其特定的质量？ |
|
The second auxiliary rule for becoming rich is to pick your education carefully.
|
|
|
致富的第二条辅助规则是要精心地选好所受的教育。 |
|
The second axiom of business is to learn from your mistakes, and correct the things that you are doing wrong.
|
|
|
第二个销售准则是，从你的错误中吸取教训，将你的错误纠正过来。 |
|
The second batch of sugar is better than the first.
|
|
|
第二批制成的糖比第一批好。 |
|
The second batch of sugar was better than the first.
|
|
|
第二批制成的糖比第一批好。 |
|
The second battalion is/are going abroad.
|
|
|
第二营即将开赴国外。 |
|
The second biggest turnoff for a girl is an 18 year old guy who's already thinking about marriage.
|
|
|
对女孩子而言，第二扫兴的事情就是一个18岁却已经考虑结婚的人。 |
