英汉双语例句-生物医药大词典

While achieving success is easier said than done , persistence does in fact pay off . One of the most important traits of a successful person is self-confidence , another is desire , and still another is determination .

中文意思：
获得成功说起来比做起来容易，然而坚持不懈确实会有好结果。成功人士的最重要的特征之一是自信，第二是渴望，还有一个是决心。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	While aboard Friendship 7 on February 20th, John Glenn orbited the earth three times in 4 hours, 55 minutes, becoming the first American to orbit the earth.			1962年2月20日，约翰·格林乘坐“友谊7号”在4小时55分钟内环绕地球轨道3圈。
	While accumulated amounts of runoff losses of nitrogen under low rainfall intensity is more than that under higher rainfall intensity, which was more obvious with middle and high N-application rates.			降雨量相同的条件下，低雨强农田产生径流时间较长，而高雨强引起的农田径流量较高；低雨强引起的农田氮素径流累积流失量较高，高雨强引起的农田氮素径流累积流失量较低，这种现象在中、高施氮水平条件下更为明显。
	While achieving moderate prosperity in China in an all-round way to realize modern civilization, we must stick to the innovative way of development, being self-reliant and focusing on enterprises and human resource.			在向全面小康社会迈进进而实现现代化的历史进程中，在发展模式上，不可能选择资源型和依附型的发展模式，必须走创新型国家的发展道路。
	While achieving succe is easier said than done , persistence does in fact pay off .			获得成功说起来比做起来容易，然而坚持不懈确实会有好结果。
	While achieving success is easier said than done , persistence does in fact pay off .			获得成功说起来比做起来容易，然而坚持不懈确实会有好结果。
	While achieving success is easier said than done , persistence does in fact pay off . One of the most important traits of a successful person is self-confidence , another is desire , and still another is determination .			获得成功说起来比做起来容易，然而坚持不懈确实会有好结果。成功人士的最重要的特征之一是自信，第二是渴望，还有一个是决心。
	While acknowledging China's progress in strengthening its top universities, Levin said the key ingredients for a world-class university are top students and top faculty.			对中国优秀高校所取得的进步，赖文给予了肯定，并表示出色的学生和一流的教师团队，是成为世界级大学最主要的内容。
	While acknowledging that ethnic identity can be a contingentstatus - that people claim ethnic identities for different reasons at different moments in time - choose a moment of realization for yourself that holds some importance to you, and dramatize that			注意种族身份可以是“非固定的”——在不同的场合，人们为了不同的原因可能会使用不同的种族身份——选择一个对你来说比较重要的觉醒时刻，然后改编成戏剧。
	While acknowledging the author's cultural perspectives, choice of material and references, as well as his writing style, this review also offers certain critical comments on some viewpoints and points out a few errors concerning the historical data Wu's b			在充分肯定作者的立意、选材和写作风格的同时，也对书中的个别观点提出商榷并指出少量史实方面的舛误。
	While acts of vandalism tend to be corrected quickly, the system is far from foolproof.			破坏行为固然大多及时得到纠正，但整个系统并非万无一失。
	While acupuncture is gaining clinical acceptance for things like pain management and as an adjunct to fertility treatments, there is little evidence that it can erase wrinkles.			虽然针灸在治疗疼痛和辅助治疗不育方面都得到临床认可，但是其是否能消除皱纹还没有足够的证据。