|
Blessed is He who comes in the name of the Lord!
|
|
|
在主名里来的，是当受颂赞的！ |
|
Blessed is he that expects nothing, for he shall never be disappointed.
|
|
|
【谚】无奢望者有福，因其永不失望。 |
|
Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.
|
|
|
3念这书上预言的，和那些听见又遵守其中所记载的，都是有福的。因为日期近了。 |
|
Blessed is he who comes in the name of the Lord.
|
|
|
奉上主名而来的，当受赞美。 |
|
Blessed is he who reads.
|
|
|
读书人有富了。 |
|
Blessed is he whose fame does not outshine his truth.
|
|
|
他是有福的，因为他的名望并没有比他的真实更光亮。 |
|
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
|
|
|
诗32:1〔大卫的训诲诗。〕得赦免其过、遮盖其罪的、这人是有福的。 |
|
Blessed is that man that maketh the Lord his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
|
|
|
诗40:4那倚靠耶和华、不理会狂傲和偏向虚假之辈的、这人便为有福。 |
|
Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.
|
|
|
34听从我，日日在我门口仰望，在我门框旁边等候的，那人便为有福。 |
|
Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.
|
|
|
8主不算为有罪的，这人是有福的。 |
|
Blessed is the man unto whom the Lord imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.
|
|
|
诗32:2凡心里没有诡诈、耶和华不算为有罪的、这人是有福的。 |
