|
A President is elected by the Management Committee among its members for one year, re-election is possible. The President has a casting vote in the Management Committee.
|
|
|
协会主席每年由管理委员会在会员中选出，可以改选。当管理委员会中赞成与反对票数相同时，主席有权投决定票。 |
|
A Press Production Line of Fourdrinier 3600 and Large-Roller Diameter Multi-Cylinder.
|
|
|
一条3600多长网多缸大磙径压榨生产线. |
|
A Press Release schedule will be planned according to the issue date of publications and 2. MarCom Manager will initiate topics of Press Releases.
|
|
|
新闻发布将根据出版物的出版日期事先做好计划，公关部经理将主动地发掘新闻题材。 |
|
A Princeton University psychologist recently showed that rats fed a high sugar diet were, when the sugar was removed, thrown into a state of anxiety similar to that seen in withdrawal from morphine or nicotine.
|
|
|
普林斯顿大学的一位心理学家最近指出，经常喂食高糖食物的老鼠，在没有糖吃的时候，就会显得很焦虑，跟停止服用吗啡或烟碱时十分相似。 |
|
A Princeton graduate, she is a feature writer on the Washington Post Magazine, and has done her research conscientiously, if selectively.
|
|
|
曼迪毕业于普林斯顿大学，是《华盛顿邮报杂志》的专栏作家，即使她的调查研究带有选择性，她也是出于自己的良知才这样做的。 |
|
A Professional Society, for persons specializing in helping people buy and sell homes.
|
|
|
由专门帮助他人买卖住房的人员组成的专业协会。 |
|
A Promethean's disfigurements become briefly visible to mortals when the Promethean spends Pyros points or uses electrical current to heal wounds.
|
|
|
当活尸耗用圣火或使用电流疗伤时，会短暂地现出原貌。 |
|
A Property All Risk Insurance Policy insures property against loss or damage by natural hazards or accident as specify in the policy.
|
|
|
保障财产因自然灾害或意外事故造成的直接物质损坏或灭失给予赔偿。 |
|
A Proposed Recommendation is still a work in progressand may still be updated, obsolete, and replaced.
|
|
|
被提议的推荐标准同样属于“工作进程”，因此，也可以被更新、废除或替代。 |
|
A Protestant delivered a speech to the crowd.
|
|
|
一名新教徒向人群发表了演说。 |
|
A Protestant group known as the Christian Church started Antioch College in 1852.
|
|
|
一个被称为基督教的新教组织于1852年创立了安提阿学院。 |
