|
According to diversity indexes of main arthropods in each organic tea garden, to establish activity control index.
|
|
|
根据各茶园的益、害节肢动物多样性指数，制定了以群落多样性为指标的动态防治指标。 |
|
According to documents released by the Pentagon on March 14, Mohammed also admitted to plotting to destroy suspension bridges in New York, like the George Washington Bridge.
|
|
|
在美国国防部公布的听证会记录中，穆罕默德承认曾企图炸毁乔治·华盛顿桥等纽约的吊桥。 |
|
According to documents, archaeological materials and oracle bones inscriptions we find the marriage system of Shang's people had taken monogamy for along time in King Hai's period.
|
|
|
依据文献记载、考古发现和甲骨卜辞，王亥时商族已经实行一夫一妻制很久了。 |
|
According to drawing and specification to do the inspection for each working procedure, to ensure the process quality.
|
|
|
依据图纸和检验规范要求，负责产品生产过程中的工序检验，保证过程质量。 |
|
According to drmands, we can offer series of drum dryers with capacity range from 600 to 6000tons per year.
|
|
|
根据用户的需要，可提供生产能力为600-6000吨/年的系列滚筒干燥机。 |
|
According to dwarven tradition, a dwarven male that is unable to best his wife in a show of physical strength, is called an engineer.
|
|
|
在矮人的传统中，如果你看到一个男子的强壮还比不过她的妻子，那这个男人肯定就是一位工程师。 |
|
According to each place attract/bid for/invite investments actual need, depends on this website in everywhere widespread influences and the multitudinous partner, may provide the comprehensive consummation for the Chinese each place attract/bid for/invite
|
|
|
根据各地招商引资的实际需要，依托本网站在海内外的广泛影响及众多的合作伙伴，可为中国各地招商引资提供全面完善的服务。 |
|
According to each site's differences, the cleaning procedure is individually formed.
|
|
|
根据各现场的工作需要，制定相关的保洁程序。 |
|
According to economics, one always attempts to get profit from his/her neighbor, which provides the chance for the poor to be rich quickly by right of their advantages.
|
|
|
在经济学上，一个人总是试图从他的邻居那里牟取利益，这就给了穷人凭借自己的优势迅速致富的可能。 |
|
According to everyday experience, it seems that the speed of light should change depending on how fast you are moving.
|
|
|
按照我们的日常经验，光的速度应该是随观测者的移动速度而改变的。 |
|
According to existing models, the proportions between the different isotopes in a dust grain formed in a supernova will differ from the proportions of the same isotopes in a grain formed in an AGB star, which in turn will differ from isotopic proportions
|
|
|
根据现有模型，产生自超新星的尘埃颗粒的同位素比例会与产生自AGB星的尘埃有所不同，而且以其他途径产生的颗粒其同位素比例也会不同。 |
