|
A fast food commercial that featured call centre staff singing with their mouths full has become the most complained-about advert of all time.
|
|
|
在美国快餐连锁巨头肯德基的一则商业广告画面中，呼叫中心的工作人员一边满嘴塞着吃的东西，一边哼着歌曲。 |
|
A fast mathematical morphology-based approach is developed to transmit the pre-segmentation result where interpolation becomes unnecessary.
|
|
|
在细尺度上提出了一种局部活动轮廓优化模型，定义了新的基于局部亮度的目标函数。 |
|
A fast non-iterative Global Motion Estimation (GME) algorithm is disclosed for estimating the perspective transform global motion parameters from the Motion Vectors (MV) obtained from the block matching process that includes grouping a plurality of motion
|
|
|
本发明系关于一种快速非反覆式全域移动估测方法，以由区块匹配程序中所获得的移动向量去估测一透视转换全域移动参数，其包含一分组步骤，将该输入影像资料流中的多个移动向量区分成具有预定数目的移动向量之群组﹔一计算步骤，系依据每一群组中之移动向量，求取该等群组之全域移动向量参数值﹔一处理步骤，系处理计算步骤中所计算出的每一群组之群组全域移动向量参数值，以获得一最后之全域移动向量。 |
|
A fast simulation environment has been developed using MATLAB and SIMULINK for behavioral level simulation of spread spectrum clock generator based Fractional-N frequency synthesizers.
|
|
|
摘要提出了一种展频时钟生成的方法，使用MATLAB和SIMULINK开发出了快速模拟基于分数N型频率合成器的展频时钟生成器的环境。 |
|
A fast walk/run on hilly terrain, a fast bike ride (with a helmet!
|
|
|
在起伏的小山坡上来个竞走或小跑，一段赛车（记着带头盔！） |
|
A fast, convenient and relatively safe information channel between the Mobile Communication networks and the data system of automatic library managing system is built by means of Enterprise Information Engine system, which will timely inform readers of th
|
|
|
摘要用企业信息机系统实现图书馆自动化管理系统的数据库系统和移动运营商的移动网络之间建立一条方便快捷并且相对安全的信息通道，实现图书到期（逾期）信息及时推送到读者的手机短信中；同时本系统的设计思路还对图书馆建立其他各类推送服务具有参考价值。 |
|
A fast, lightly armed warship, smaller than a destroyer, often armed for antisubmarine operations.
|
|
|
护卫舰一种轻型武装的迅速战斗舰，比驱逐舰小，常为反潜水军事行动而配有武器 |
|
A fast, modular, scalable, adaptable and cheap enterprise backend for information management. Includes database functionality, process management, business integration, etc. by the way of custom extensions to the system.
|
|
|
一个高速的、模块化的、可扩展的、能适应的、便宜的企业信息管理后台。通过对系统进行扩展包括数据库功能、处理管理、商业综合等。 |
|
A fast, small, and easy to use file splitting utility.
|
|
|
这个工具让你分割大的档案或文件到磁片中。 |
|
A fast-growing working population and a falling dependency rate (thanks to a lower birth rate) will ensure more workers, more saving and hence more investment.
|
|
|
劳动力人口的快速增长以及人口负担系数不断减小（由于出生率较低），就可确保更多员工、更多开支的节省，继而有更多的投资。 |
|
A fast-responding exposed junction with stainless steel overbraided wire of extension wire. The sensor suitable for many general purpose application.
|
|
|
一种快速反应裸露式接点并带有不锈钢丝编织的连接导线，适合各种要求应用。 |
