|
Mission bookmarks should no longer drop you 90km, or further, from the acceleration gate.
|
|
|
任务位标现在不会把你扔在目的地加速轨道90千米之外了。 |
|
Mission control ordered the spacecraft to return to earth.
|
|
|
指挥部命令宇宙飞船返回地球. |
|
Mission controllers are now exploring a complicated array of scenarios for what could have caused the spacecraft to stop transmitting to determine whether the spacecraft is presently alive but mute, or dead in orbit.
|
|
|
任务控制人员正在一堆复杂的假想环境中探寻是什么导致飞船停止发射信号，以确定飞船究竟是保持沉默的活着还是死在轨道上了。 |
|
Mission of Stardust, goals, scientific contribution, etc.
|
|
|
星尘项目的使命，目标、科学贡献及其他。 |
|
Mission officials determined the repaired thermal blanket should withstand the searing temperatures of re-entry.
|
|
|
负责此次任务的官员认为维修后的隔热层应该能承受返回时的炽热高温。 |
|
Mission start time changed to 09:00 (night performance is crap in OFP).
|
|
|
游戏开始时间调整到09：00（闪点对晚上的性能不好。） |
|
Mission-driven product or service businesses.
|
|
|
使命驱动的产品或服务业务。 |
|
Mission: Space really is a giant leap beyond the dark-room rides and merry-go-rounds that were for years the staple of theme parks.
|
|
|
和室内过山车、旋转木马等主题公园多年来的主要游戏相比，“太空使命”确实是一个巨大的飞跃。 |
|
Mission: To develop, promote, standardize, popularize and diversify traditional Yi embroidery and to raise the ability of Yi women to self-develop and self-manage.
|
|
|
彝族传统文化的传播，引导彝族刺绣向规模化、大众化、多元化文化方向发展，提高彝族妇女的自我发展、自我管理能力。 |
|
Mission:Being a premier shipyard focused on offshore and marine engineering, dedicated to bring value to our customers through delivery of total, integrated quality solutions and support, superior returns to our shareholders and creating a rewarding work
|
|
|
使命:烟台莱佛士将成为世界海洋工程项目的领军企业;致力于以高质量产品和服务给我们的客户创造价值,给我们的股东带来高额回报,给我们的员工创造优良的工作环境. |
|
Missionaries go around the world to preach the Word.
|
|
|
传教士走遍世界各地宣扬福音。 |
