|
Furthermore, with the double restriction of government and market forces, the marketing process o f Chinese negotiable securities market appears to be too difficult.
|
|
|
而且，在政府力量和市场力量的双重制约下，中国证券市场的市场化进程显得磕磕绊绊，步履蹒跚。 |
|
Furthermore, with the method of TOPSIS, it compares the building of rural all-round well-off society in all the 31 Chinese provincial regions in 2002.
|
|
|
然后，运用TOPSIS方法对2002年全国31个省（区、市）农村建设全面小康社会的状况进行了综合比较评价。 |
|
Furthermore, words proved unreadable unless tiny features of each letter are recognizable, demonstrating severe limitations on the brain's ability to process visual patterns, the researchers say.
|
|
|
再者，除非每个组成字母的细节都可以辨识，否则整个单字就读不出来。 |
|
Furthermore, workers aged 18 to 21 had a separate, lower rate, which began at ￡3 in 1999 and was raised to ￡3.20 in October 2000.
|
|
|
此外，18至21岁的工人拥有独立的标准，但比较低，1999年为3英镑，2000年10月起升至3.20英镑。 |
|
Furthermore, you don't have to buy lots of expensive 3)equipment.
|
|
|
此外，你不用购买一堆昂贵装备。 |
|
Furthermore, you need to take responsibility for your own progress.
|
|
|
此外，你要对自己的进步负责。 |
|
Furthermore,he hadn't told me ahead of time so I couldn't make any planning 'cuz my schedule is always planned in advance.
|
|
|
我的行程表通常都会提前按排的，他邀请的时间太仓促了我还没有安排过来。 |
|
Furthermore,humans have the ability to modify the environment in which they live.Thus subjection all other life forms to their own peculiar ideas and fancies.
|
|
|
此外，人类还具有改变他们所居住的环境的能力。从而，使所有其他的生命形态服从于他们的奇特的观念和幻想。 |
|
Furthermore,our company also possesses modernized management system and allround after-sales service network,accordingly has great competitive power in the market.
|
|
|
公司拥有现代化的管理体系和全方位的售后服务网络，在轴承市场上拥有很强的竞争力。 |
|
Furthermore,we are professionally skillful in welding technology.For example,we provide our customers consultation about resistance welding technology, designing and manufacturing different kinds of welding equipment producing line,as well as refitting an
|
|
|
本企业同时接受各种电阻焊接的技术咨询，承接各类焊接设备生产线的设计制造，以及国内外各类电阻焊机的改装和维修服务，并竭诚为广大客户提供完善的“售前技术服务及售后维修服务”，这是我们对客户的一贯宗旨。 |
|
Furthermore， cost-benefit data will be needed by a company's management in deciding among the alternatives of reducing prices， increasing advertising， or doing both in attempt to maintain its market shares.
|
|
|
而且为了维护市场份额成本效益数据被管理者用于决策到底是降低价格或者增加广告支出或者两者兼用。 |
