英汉双语例句-生物医药大词典

Unfortunately, the limitations of quantum mechanics and chemistry are the best kept secrets of the trade in the sense that they are known to true experts in the field, but never disclosed during Ph.D. classes or in orthodox technical papers.

中文意思：
遗憾的是，就某种意义来说，量子力学和化学的局限性是有关行业中保持的最好的秘密∶有关领域中真正的专家了解的很清楚，但是在博士生课程中或正统技术论文中对此绝口不谈。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Unfortunately, the general in charge, Yi Sung Gye, mounted a coup instead and founded the Chosun (Yi) Dynasty.			不幸的是，当权的将军李成桂，政变登位并建立了李朝。
	Unfortunately, the genius of a man bands into the mix of water baptism, in light of priceless, the weak bottomless pit.			一个男人的天资不幸地混杂在水的洗礼中,在稀世光芒和无底深渊中渐显虚弱.
	Unfortunately, the geological evolution of the Earth's surface has had an obliterating effect on the original composition and structure of the continents to such an extent that further terrestrial investigations have small chance of arriving at an unambig			不幸的是，地球表面的进化存在着一种删除效应，这种效应作用于陆地最初的成分与结构，在某种程度上使对陆地的进一步研究很难得到对陆地起源问题的明确答案。
	Unfortunately, the interest rate on Bill's savings account is very low.			很不幸，比尔的存款帐户利息利率很低。
	Unfortunately, the job is jinxed, so even if Dumbledore offered half the gold in total tuition money, nobody would take it.			不幸的是，不可能让哈利和大家都平平稳稳的过日子。
	Unfortunately, the limitations of quantum mechanics and chemistry are the best kept secrets of the trade in the sense that they are known to true experts in the field, but never disclosed during Ph.D. classes or in orthodox technical papers.			遗憾的是，就某种意义来说，量子力学和化学的局限性是有关行业中保持的最好的秘密∶有关领域中真正的专家了解的很清楚，但是在博士生课程中或正统技术论文中对此绝口不谈。
	Unfortunately, the link you have clicked is not available.			不幸地,您点击了的链接不是可利用的。
	Unfortunately, the main one is that molecular medicine is harder than it looks.			不幸的是，一个重要的教训是分子药物要比它看起来更难对付。
	Unfortunately, the major complaint about AW was that the free-roam element from Postal 2 was gone.			不幸地,那主要的诉苦有关AW是那自由的-漫游元素从邮政的2不见了。
	Unfortunately, the more options you have and the more opportunity costs you incur, the more likely you are to experience regret.			不幸的是，选择越多，你要承担的机会成本就越高，也就越可能感到遗憾。
	Unfortunately, the more that one possesses, the harder it is to ascend.			遗憾地，一个人占有越多，提升就越艰难。