|
The flame met the earthen lamp in me,and what a great marvel of light!
|
|
|
火焰和我内在的瓦灯相遇，多么惊奇的光啊！ |
|
The flame met the earthen lamp in one, and what a great marvel of light!
|
|
|
火焰邂逅瓦灯并从此结合，创造出多么光明的奇迹呀！ |
|
The flame of the blowpipe, heated to a temperature of 2050°C, transforms the alumina into stone with the addition of oxygen and hydrogen.
|
|
|
用吹氧管喷出的高达摄氏2,050度的火焰，将铝氧粉烧结成含氧和氢的人造石。 |
|
The flame of the candle wavered.
|
|
|
蜡烛的火焰摇曳了一下。 |
|
The flame retardant techniques, the research and application of halogen-and phosphorus-containing flame retardants for flame retardant polyester fibers, and thermal stability and flame retardancy of nano-layered silicates/polyester composite had been summ
|
|
|
摘要综述了聚酯纤维阻燃化处理方法，分析了卤系和磷系阻燃剂及其对聚酯的阻燃改性作用，以及聚酯／无机纳米复合材料的热稳定性与阻燃性。 |
|
The flame symbolizes the continuity between the ancient and modern Games.
|
|
|
圣火象征着奥林匹克运动丛古至今的延续性。 |
|
The flame use oxyacetylene or other burnt gases , for this method, the equipment is simple, the operation is easy, but the difficulty is large.
|
|
|
火焰采用氧—乙炔火焰或其它可燃气体火焰，这种方法设备简单，操作容易，但难度较大。 |
|
The flame-retarded polymeric materials with good flame retardancy and physical-mechanical properties can be obtained by using a combination of nanoinorganics and conventional flame retardants.
|
|
|
摘要将纳米无机材料与常规阻燃剂结合使用，可制得兼具良好阻燃性及物理机械性能的阻燃高分子材料。 |
|
The flamenco craze began to spread all over the world.
|
|
|
佛拉曼科舞迅速风靡全世界。 |
|
The flames devoured the entire building.
|
|
|
火焰吞没了整栋大楼。 |
|
The flames of my rage will incinerate you!
|
|
|
狂暴的火焰将把你熔为灰烬! |
