|
Tom: Which is farther away—New York City or the moon?
|
|
|
汤姆:哪儿更远-----纽约城还是月亮? |
|
Tom: Whom do you want the presents for?
|
|
|
汤姆:你想送给哪些人礼物? |
|
Tom: Why did you beat my dog?
|
|
|
汤姆:你为什么追打我的小狗? |
|
Tom: Why is the steamed bread so black today?
|
|
|
汤姆:为什么今天的馒头这么黑? |
|
Tom: Yeah, it's plenty. Well, let's go back into the living room and talk about expenses, OK?
|
|
|
汤姆:是啊,已经很多了。我们回客厅谈谈费用的问题吧。 |
|
Tom: Yeah, so? Just a “Grave” mistake.
|
|
|
汤姆:那又怎么了?只是一个语法错误。 |
|
Tom: Yes ,porter,here they are.
|
|
|
汤姆:好的,验票员,票在这里。 |
|
Tom: Yes, I have one elder sister and one younger brother.
|
|
|
有啊,我有一个姊姊,一个弟弟。 |
|
Tom: Yes. And I wear glasses now.
|
|
|
汤姆:是的。而且我现在戴眼镜了。 |
|
Tom: Yes. I can make friends through it.
|
|
|
汤姆:是的。我可以通过它交朋友。 |
|
Tom: You see, I do business on commission basis. A commission on your prices would make it easier for me to promote sales. Even a 2 or 3 percent would help.
|
|
|
汤姆:哦,我是靠佣金做生意的。在你们价格中收点佣金,有助于我的推销,哪怕2%或是3%也行。 |