|
They refused to bend to the hijackers' demands.
|
|
|
他们拒绝屈从于劫机者的要求。 |
|
They refused to buy that explanation.
|
|
|
(他们拒绝接受那样的解释。) |
|
They refused to cave in to the terrorists demands.
|
|
|
他们拒绝屈服恐怖分子的要求。 |
|
They refused to compromise their principles by doing a deal with the terrorists.
|
|
|
他们拒绝同恐怖分子做交易,以免原则受到损害。 |
|
They refused to disclose any details of the cease-fire agreement.
|
|
|
他们拒绝吐露任何停火的细节。 |
|
They refused to foot the bill of their wedding.
|
|
|
他们拒绝支付办婚礼的开支。 |
|
They refused to give in and fought to the end.
|
|
|
他们拒绝投降,战斗到底。 |
|
They refused to grant us long-term credit.
|
|
|
他们拒绝给予我们长期信贷。 |
|
They refused to have cruise missiles sited on their soil.
|
|
|
他们拒绝在他们国土上设置巡航导弹。 |
|
They refused to invest more.
|
|
|
达能拒绝进行投资。 |
|
They refused to join forces with the antis.
|
|
|
他们拒绝与反对派合作。 |