|
You can't do it without telling him; it just isn't cricket.
|
|
|
你不能不告诉他一声就做那件事,这不够光明磊落. |
|
You can't do that. It's a breach of contract.
|
|
|
（你不能那么做。这是违反合同的。） |
|
You can't eat bread covered with dark specks.
|
|
|
你可不能吃满是黑斑的面包啊。 |
|
You can't eat hot bean curd in hurry.
|
|
|
心急吃不了热豆腐. |
|
You can't edit your house any other way.
|
|
|
你不可以编辑你家里有其他方式. |
|
You can't engage in unarmed combat without getting hurt.
|
|
|
你不可能在徒手格斗中毫发无伤。 |
|
You can't equate his poems with his plays.
|
|
|
你不能把他的诗跟剧本相提并论。 |
|
You can't equate the education system of Britain to that of Germany.
|
|
|
不能把英国教育制度与德国教育制度等同起来. |
|
You can't escape life; You need to face it bravely.
|
|
|
生活是无法逃避的，而只能勇敢地面对。 |
|
You can't even send a letter without government authorization.
|
|
|
没有政府授权，你甚至一封信都不能寄。 |
|
You can't exert potential without self-confidence.
|
|
|
如果没有自信就不能发挥你的潜力。 |
