|
Indolence is about the worst habit a man can form.
|
|
|
怠惰大概是一个人所养成的最坏习惯。 |
|
Indomitable spirit (Baekjool Boolgool). To have courage in the face of adversity. A Taekwondo student should never be dominated by, or have his spirit broken by another.
|
|
|
百折不屈：面对困难时仍能保持勇气和信心。跆拳道学生应该坚持自己的信念，不应受制于人。 |
|
Indonesia bank offers quite a decent interest rate for Singapore dollar deposits.
|
|
|
收益与风险通常是成正比的。 |
|
Indonesia has an enormous bureaucracy, which gobbles up one-eighth of all public spending.
|
|
|
印尼有庞大的官僚机构，消耗了所有公共支出的八分之一。 |
|
Indonesia has become a net importer of oil, despite big reserves, thanks to the failure of state-run Pertamina to develop new fields.
|
|
|
印度尼西亚尽管拥有巨大的石油储备量，但由于印尼国营石油公司在开发新油田方面的失败，它已经成为一个石油进口枢纽了。 |
|
Indonesia has been criticised for resisting mass culling of infected poultry.
|
|
|
印尼被指责拒绝大规模筛选感染的家禽。 |
|
Indonesia has been criticized for resisting mass culling of infected poultry.
|
|
|
印度尼亚因为抵抗大规模清理被感染的家禽，招致批评。 |
|
Indonesia has more active volcanoes than any other country.
|
|
|
印尼是世界上活火山最多的国家。 |
|
Indonesia has undergone momentous and historic change and despite recent setbacks and misfortune, has rebounded and is now well on the way to full recovery.
|
|
|
印尼尽管最近遭受的挫折及不幸，但是业已历经重大及历史性的改变，己重建且已恢复旧观。 |
|
Indonesia is abundant in petroleum deposits.
|
|
|
印尼的石油蕴藏量丰富。 |
|
Indonesia is in a zone known as the Pacific ring of fire, which is prone to earthquakes and volcanic activity.
|
|
|
印尼位于太平洋“火圈带”，是地震和火山活动的多发地区。 |
