|
| What, am I to argue that it is wrong to make men brutes, to rob them of their liberty, to work them without wages, to keep them ignorant of their relations to their fellow men, to beat them with sticks, to flay their flesh with the lash, to load their lim |
中文意思：
将人变爲野兽、剥夺他们的自由、使他们劳无所获、使他们对自己与他人的关系一无所知、对他们棍棒交加、用皮鞭抽打他们的肉体、将他们的四肢锁上镣铐、带着狼犬追捕他们、把他们拍卖于集市、让他们妻离子散、敲碎他们的牙齿、燎烙他们的皮肤、用饥饿迫使他们听话而屈从于主人──还用得着我来证明这一切都是不公正的吗? |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
What's your view on your long-term position? Do you see yourself as the holding midfield player or slightly more advanced?
|
|
|
问：你对自己在球队的长期计划是什么？你是否认为自己将成为一个中场支持者？ |
|
What's your weirdest fan encounter?
|
|
|
杂志：那麽有碰到什麽很奇怪的粉丝经历吗？ |
|
What's your wholesale price on this item?
|
|
|
这种产品的批发价是多少呢？ |
|
What's your zip code?
|
|
|
你的邮政编码是什么？ |
|
What's 【 What is 】 your last name?
|
|
|
您姓什么？ |
|
What, am I to argue that it is wrong to make men brutes, to rob them of their liberty, to work them without wages, to keep them ignorant of their relations to their fellow men, to beat them with sticks, to flay their flesh with the lash, to load their lim
|
|
|
将人变爲野兽、剥夺他们的自由、使他们劳无所获、使他们对自己与他人的关系一无所知、对他们棍棒交加、用皮鞭抽打他们的肉体、将他们的四肢锁上镣铐、带着狼犬追捕他们、把他们拍卖于集市、让他们妻离子散、敲碎他们的牙齿、燎烙他们的皮肤、用饥饿迫使他们听话而屈从于主人──还用得着我来证明这一切都是不公正的吗? |
|
What, are you gonna kill him?
|
|
|
什么，你要杀死他吗？ |
|
What, asks the IMF, might a flagging America mean for the rest of the world?
|
|
|
世界货币基金组织（以下又称基金组织）发问:美国经济放缓对其他国家可能意味着什么？ |
|
What, do you really want to go?
|
|
|
什么！你真的要去？ |
|
What, eat a rat alive?
|
|
|
什么，生吞一只老鼠？ |
|
What, historically, have been Wal-Mart's key sources of competitive advantage in discount retailing?
|
|
|
在低价零售产业中，长期以来为沃尔玛公司带来竞争优势的关键资源有哪些？ |
|
|
|
