|
She was held captive for almost a month.
|
|
|
她被监禁了将近一个月。 |
|
She was held in custody pending trial.
|
|
|
她被拘留候审. |
|
She was helping send out the last of 25,000 gift boxes, called square stockings.
|
|
|
麦克安德鲁正帮忙分发2.5万个圣诞礼品盒中的最后一部分,这些盒子被称为“正方形的袜子”。 |
|
She was her normal self again.
|
|
|
她再一次成为她正常的自己。 |
|
She was hesitant about accepting the invitation.
|
|
|
她对是否接受邀请犹豫不决。 |
|
She was hired as a milkmaid in that farm.
|
|
|
她被雇佣为那个农场的挤奶女工。 |
|
She was hired by a Saudi, diplomat directly from the Philippines to work in London.
|
|
|
她是一名沙特外交官直接从菲律宾雇到伦敦来工作的。 |
|
She was his femme fatale.
|
|
|
她是他的红颜祸水. |
|
She was his secretary before they got married. Now she's his treasurer.
|
|
|
在他们结婚之前她是他的秘书,现在她是他的出纳。 |
|
She was hissed off the stage.
|
|
|
她被嘘下台去。 |
|
She was hit by a piece of falling masonry .
|
|
|
她被建筑物上落下的一块石头砸着了。 |