|
This should, in theory, allow cooler heads to make money.
|
|
|
理论上,运用较为冷静的头脑才会赚到钱。 |
|
This show is a bit of a ragbag.
|
|
|
这次画展有点大杂烩的味道。 |
|
This showed that human disturbances constitute the principal factor threatening subtropical plants in Guizhou and eco-environmental protection has become an effective way to preserve rare and endangered plants in the region.
|
|
|
其中,具有较高经济价值的松科、木兰科、棕榈科、金缕梅科4个科植物略占1/3;以森林为生境的稀有濒危植物占31.50%;因生境破坏而受到威胁的植物达82.80%。 |
|
This showed that under local conditions, N application rate of 525 kg/ha might be excessive or out of balance.
|
|
|
这表明在当地条件下,525公斤/公顷施氮量可能过量或超出平衡。 |
|
This shows that archaeometry is an important field in geophysical techniques.
|
|
|
显示了考古是地球物理方法的一个重要应用领域。 |
|
This shows that man can work wonders.
|
|
|
这说明人类可以创造奇迹。 |
|
This shows that over a short period of timelavender cures insomnia.
|
|
|
在第三周,他们睡得比前两周时间长而且更深。 |
|
This shows that the long-term equilibrium between EU's direct investment in China and the bilateral trade between China and EU is stable and the scale of EU's direct investment in China and that of the bilateral trade between China and EU have the same ch
|
|
|
这说明欧盟对华直接投资与中欧双边贸易之间的长期均衡关系比较稳定,而且欧盟对华的直接投资与中欧双边贸易在规模上具有相同的变化趋势。 |
|
This shows that the two are interdependent science departments, the mutual influence .
|
|
|
这说明,这两个科学部门是相互依赖、相互影响的。 |
|
This shows that you are familiar with the industry if you know what the approximate salary should be.
|
|
|
如果你能说出这个工资范围,那就说明你对此行业非常了解。 |
|
This shows the lack of mass' emotions.
|
|
|
这一矛盾心态反映大众情感的缺失与饥渴。 |