|
However, in this improvisational poem, the poet absorbs the experience of other distinguished poets such as Whitman, Blake, Williams and Pound as well as the other kinds of art. |
中文意思: 然而,这首即兴之作是借鉴了惠特曼,布莱克,威廉斯和庞德等其他杰出诗人与其它门类艺术的结果。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
However, in the vast majority of cases I'd whole-heartedly agree that kata is impractical and ineffective!
|
|
|
它更多地是与现行办法在卡塔接洽,并实行. |
|
However, in the wake of the European Trendlasting more than a decade, the Chinese market consciously or unconsciously seeks for the local context and culture in the trend.
|
|
|
但在经-历过十几年的“欧陆风”之后,中国市场又自觉或不自觉地将风向转向寻找本土根脉和文化上来。 |
|
However, in the wrong circumstances fair-value accounting could also induce wasteful sales—of long-term, illiquid loans.
|
|
|
但是,在错误的情况下公允价值可能引起不经济的卖出长期非流动贷款。 |
|
However, in their new works the tendency of individual freedom ethical narration is worth praising.
|
|
|
不过,观照新生代的新作,由此所体现的个体自由伦理叙事的倾向,还是值得称道的。 |
|
However, in these areas of legal protection, system structure, transfer, payment of peasant worker's social old-age insurance system, there are defects and problems.
|
|
|
而当前的农民工社会养老保险制度在法律保障、制度结构、地域转移、缴费比例等方面都存在一定的缺陷和问题。 |
|
However, in this improvisational poem, the poet absorbs the experience of other distinguished poets such as Whitman, Blake, Williams and Pound as well as the other kinds of art.
|
|
|
然而,这首即兴之作是借鉴了惠特曼,布莱克,威廉斯和庞德等其他杰出诗人与其它门类艺术的结果。 |
|
However, in this process, people's understanding and practice deviate frequently from the essence of Taylor Theory, consciously or unconsciously, producing all sorts of doubts.
|
|
|
在此过程中,人们的认识与实践自觉或不自觉地偏离了泰罗制的宗旨而产生种种疑惑。 |
|
However, in those who were treated after 6 weeks period, the incidence of joint stiffness, nor union and cubitus valgus deformity was quite high.
|
|
|
对于陈旧性骨折,若仍在六星期内给予治疗,外观及功能均仍可接受。 |
|
However, in today's competitive world these pursuits must be balanced with the pursuit of more ecific goals.
|
|
|
然而,在这个竞争激烈的世界里,在追求这些目标的同时,还必须有更明确的目标来加以平衡。 |
|
However, in today's competitive world these pursuits must be balanced with the pursuit of more specific goals.
|
|
|
然而,在这个竞争激烈的世界里,在追求这些目标的同时,还必须有更明确的目标俩加以平衡。 |
|
However, in vivo tests should be interpreted with caution as false positive results may occur secondary to non-specific histamine release.
|
|
|
但是,因在组胺释放后体内试验可出现假阳性,因此解释结果需要谨慎。 |
|
|
|