|
Losing the match make quite a dent in his ego.
|
|
|
比赛失败对他的自尊心打击极大。 |
|
Losing their leader took all the fight out of them.
|
|
|
他们失去了首领以後便丧失了斗志. |
|
Losing to the Tigers still hurts.
|
|
|
输给老虎队仍然让他很心痛。 |
|
Losing your job needn't be such a disaster .
|
|
|
你不必把丢了工作看成是大难临头. |
|
Losing your temper often will add lines to your face.
|
|
|
经常发脾气会给你的脸增添皱纹的. |
|
Loss and bereavement can remind you sharply of what can happen when in life you do not show your love and appreciation,or ask for forgiveness,and so make your loved ones.
|
|
|
当你失去最爱的亲人时，才深刻体会到自己从不曾好好爱他，从未对他怀着感恩和宽恕之心，你才会对他如此冷漠。 |
|
Loss of air pressure, the stored energy in the springs forces the pistons inwards, the pinion turns clockwise while air is being exhausted from Port A.
|
|
|
失气时，由于弹簧的作用使两活塞向中心移动，输出轴顺时针方向转动，空气由A口排出。 |
|
Loss of data because a receiving device is unable to accept data at the rate itis transmitted.
|
|
|
在数据通信中，由于接收设备不能按数据发送速率接收数据而造成的数据丢失。 |
|
Loss of electric current as a result of faulty insulation.
|
|
|
漏电由于绝缘不好而导致的电流流失 |
|
Loss of focus, an inability to fulfill customer orders or service, and a mismatch of top management with the corporate culture are but a few common reasons that businesses fail.
|
|
|
丧失了中心目标，无力完成客户订单或无力给客户提供服务，决策管理与企业文化不相符，这些仅仅还只是导致业务失败几个常见的原因。 |
|
Loss of head is minimized by the balanced disc and its aerofoildesign. Streamlined body without pockets contributes to straight-through flow.
|
|
|
通过平衡阀瓣及其“翼型”结构，将水头损失(或位差损失)降到最小程度。流线型阀体，不再需要凹穴来帮助流体直线流通。 |
