|
| It was Abramovich that oversaw the 31-year-old's signing but it remains to be seen whether he still figures in Mourinho's plans, upon the resumption of the Premier League calendar after the international break. |
中文意思：
阿布买来的舍瓦是否还在穆里尼奥的计划中目前来讲还是个未知数，在国家队比赛之后英超联赛重新开战的时候这个疑问才能够重新被解答。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
It was 12 o'clock and he was still on the job.
|
|
|
已经是12点了, 他还在努力工作。 |
|
It was 12 o'clock and he was still on the job.
|
|
|
已经是 12 点了, 他还在努力工作。 |
|
It was 2-0 with complete control of the game, more chances to score, and I think my players thought the game was over. And the game was not over.
|
|
|
“比赛踢到2-0并且很好的控制着比赛，有过很多进球机会，我认为我的球员们那个时候认为比赛已经结束了。可是比赛还没有完。” |
|
It was 38 years ago this weekend that the 747, the jumbo jet, first rolled out of a factory in Everett, Washington State.
|
|
|
卅八年前这个周末，七四七巨无霸客机首次在华盛顿州艾弗雷特出厂。 |
|
It was 6th June, 1998, Little Daisy's 18 birthday.
|
|
|
那天是1998年6月6日，小雏菊18周岁生日。 |
|
It was Abramovich that oversaw the 31-year-old's signing but it remains to be seen whether he still figures in Mourinho's plans, upon the resumption of the Premier League calendar after the international break.
|
|
|
阿布买来的舍瓦是否还在穆里尼奥的计划中目前来讲还是个未知数，在国家队比赛之后英超联赛重新开战的时候这个疑问才能够重新被解答。 |
|
It was America's first widely publicized acknowledgment that smoking cigarettes is a cause of serious diseases.
|
|
|
那是美国第一次广泛宣传，承认吸烟会导致严重的疾病。 |
|
It was Andy's and Nalbandian's first meeting on clay, in the beautiful setting of the Paris Country Club.
|
|
|
这是安迪和纳尔在红土的第一次交手，并且在美丽的巴黎国家俱乐部。 |
|
It was April 1945. The Second World War was coming to an end.
|
|
|
1945年4月，第二次世界大战已接近尾声。 |
|
It was Bessie, I knew well enough; but I did not stir; her light step came tripping down the path.
|
|
|
是贝茜在叫，我心里很明白，不过我没有动弹。她步履轻盈地沿小径走来。 |
|
It was Bolivia's only access to the Atlantic Ocean.
|
|
|
据玻利维亚唯一进入大西洋. |
|
|
|
