英汉双语例句-生物医药大词典

This is like a cold war They refuse to talk and nothing gets resolved.

中文意思：
男人为了避免对抗，可能会退回他们的洞穴，永远不出来。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This is known as the amyloid-cascade hypothesis, and most searches for treatment are based on it.			这就是所谓淀粉样级连反应假说，大多数对治疗方法的探索都是基于这个假说。
	This is known as vacuum fractionation.			这就是所谓的真空分馏。
	This is largely thanks to active investors, including hedge funds, who use futures in crafting increasingly complex multi-asset, cross-border trades.			这主要要感谢那些在技术逐渐日益复杂的多资产、跨境贸易中使用期货的活跃投资者们，包括对冲基金。
	This is less common in a village community, but it is still true that sellers must not be too insistent, or it just becomes an unpleasant experience.			在乡村旅游中这样的情景较为少见，尽管如此，小商贩也不得过分纠缠，否则就会变成一段很不愉快的经历。
	This is life in the technology lane.			科技进步让这些遗憾难以避免。
	This is like a cold war They refuse to talk and nothing gets resolved.			男人为了避免对抗，可能会退回他们的洞穴，永远不出来。
	This is like a game of chicken in which Germany speeds up the bus in the hope that oncoming traffic swerves off the road.			这就好像是德国人进行的一场孤注一掷的游戏，他们不顾一切的执著，是一种精神逼迫手段，好让欧盟其他成员国最终妥协。
	This is like a little motor， it speeds up as you move and slows to a gentle (putt putting) when you stop.			这象一个小马达一样，当你移动时，它就加速，当你停下来，它就慢下来。
	This is like building only shopping malls and no skyscrapers.			此种做法很像是一直盖平面的超级卖场，而不考虑建摩天大楼。
	This is like chicken-and –egg.			这就象是先有鸡后有蛋的道理。
	This is like smoked glass and other highly absorbent materials.			就如同烟色玻璃或者其它强吸收特性的材质。