|
As an all-or-nothing person, I don't find this appealing.
|
|
|
我的个性是做事要么干脆不做,要做就要善始善终,故而并不喜欢这种建议。 |
|
As an all-purpose crop with high water utilization efficiency and long industrial chain, the potato planting area has been increased year by year.
|
|
|
马铃薯作为一种兼用型农作物,具有较高的水分利用率和较长的产业链,种植面积逐年增加。 |
|
As an alternative I wish to propose May 3rd.
|
|
|
另一个方便时间是5月3日。 |
|
As an alternative to a hard backing plate, this cushioned backing plate distributes pressure for smoother buffing and minimizing swirls.
|
|
|
作为可更换的硬底盘,这款缓和底盘冲击的底盘可以在进行平滑抛光和减到最小程度螺旋纹时减少压力。 |
|
As an alternative to impedance functions, one can use a friction factor lookup table (essentially a discrete impedance function) that relates the impedance between zones to the attractiveness between zones.
|
|
|
对于阻抗函数的选择,你可以采用摩擦系数查询表(本质上也是一个离散阻抗函数)来描述小区之间的阻抗。 |
|
As an alternative to using the default file-based caching mechanism, you can specify a custom cache handling function that will be used to read, write and clear cached files.
|
|
|
作为一个可选择使用的默认基于文本的缓冲机制,你可以定制或者自定义缓冲处理函数来进行读、写、清除缓冲文件。 |
|
As an analogy, imagine that you're watching a carousel at an amusement park.
|
|
|
与之类似,设想你正在守护一个娱乐公园上的酒会。 |
|
As an ancestor of Xiongnu, one of the ancient nationalities in China, CHEN Yuan-da successively held some important government posts.
|
|
|
摘要陈元达作为匈奴后部人,历任黄门郎、廷尉、左司隶校尉、御史大夫、仪同三司等重要职务。 |
|
As an anticorrosive for non-immersed areas. Superstructure, topside, decks, stores, holds, engine room, etc.
|
|
|
作为非浸泡区域的防锈防腐保护层。适用于上层建筑、干舷、甲板、贮藏室、船舱、引擎室等。 |
|
As an antioxidant, GSH is essential for allowing the lymphocyte to express its full potential, without being hampered by oxyradical accumulation during the oxygen-requiring development of the immune response.
|
|
|
作为一种抗氧化剂,谷胱甘肽的基本功能是不使淋巴球受到免疫反应需氧过程而积聚的含氧自由基的妨碍,得以充分发挥免疫潜力。 |
|
As an antirust paint for new or existing ship hull and also as an antirust undercoat and primer for container.
|
|
|
主要用于新船或旧船的水线以下及以上部位的防锈涂层也可以用于集装箱的中间防锈漆及底漆。 |