|
Collapsing the Elbow Across the Body During the Underwater Propulsive Phase of the Stroke - if the elbow is dropped during the propulsive phase of the stroke, the head of the humerus is, again, rotated into the deltoid causing friction and tedonitis , and
|
|
|
在划臂的“抓水”阶段，手臂径直抓水或过分用力一如果在划臂的“抓水”阶段，手臂太直或过分用力，肱骨头就会旋进三角肌引起肌腱炎，肩胛骨也会挤压轴转肌而引起肌肉疼痛或组织损伤。 |
|
Collarette——a small mane or ruff around the shoulder.
|
|
|
位于肩膀周围的鬃毛。 |
|
Collars in the latest fashion all turn up.
|
|
|
最新流行的时装都是衣领向上。 |
|
Collar——the color or coat pattern around the neck and shoulder.
|
|
|
位于脖子和肩膀的被毛颜色和图案。 |
|
Collate acknowledgements in a separate section at the end of the article and do not include them on the title page, as a footnote to the title or otherwise.
|
|
|
（我不清楚致谢是写在文章的后边，还是全部文档的后边也就是在分别列出的原图后边？） |
|
Collate and develop assembly/coating process documents.
|
|
|
校对和发展总装／喷塑工艺文件。 |
|
Collateral, such as property or investments, secures the repayment of traditional loans.
|
|
|
担保，就是那些财产或投资，以保证你能偿还传统贷款的东西。 |
|
Colleague: It feels true because it is true.
|
|
|
同事2：感觉象真的是因为这就是真的。 |
|
Colleague: You know it's easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40.
|
|
|
同事：你知道，女人年过四十想嫁出去就很难了，被恐怖分子杀死都比这容易。 |
|
Colleagues forgave a lawmaker who fell asleep during a meeting after he explained that, like many Taiwan residents, he had lost sleep watching a Yankees game that aired live in the middle of the night.
|
|
|
一位立法委员在他解释那之后同事原谅他在一个会议间入睡，像很多台湾居民一样，他是午夜失眠在看一场洋基的比赛。 |
|
Colleagues may try to undermine you when talking to superiors.
|
|
|
当和前辈谈话时同事可能会诋毁你。 |
