|
Everyone can see a situation developing in which the service industries and the tourist industry will lose more of their workers to the oil industry.
|
|
|
每个人都能看到这样一个不断发展的形势：服务业和旅游业的从业工人中，大部分将流失到石油业。 |
|
Everyone can sell but not everyone is a salesman, we are going deep about sales strategy by looking into every possibilities and focusing on Numbersand maximize the club profit.
|
|
|
每个人都可以销售，但并不是每个人都是一个优秀的销售人员。这节课我们将深入探讨销售的策略，研究每一种可能性，关注销售数量，从而使俱乐部利益最大化。 |
|
Everyone can't help expecting the beginning.
|
|
|
会场中人员爆满，都在焦急等待讲座的正式开始。 |
|
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
|
|
|
一、凡受刑事控诉嫌疑者，有未经获得辩护上所需的一切保证的公开审判而依法证实有罪以前，有权被视为无罪。 |
|
Everyone cheered the news that the war was over.
|
|
|
每个人都为战争结束的消息欢欣鼓舞。 |
|
Everyone chokes up with emotion.
|
|
|
每个人都被上涌的情感噎住了。 |
|
Everyone contributed, everyone played their part.
|
|
|
每个人都有贡献，每个人都是胜利的一部分。 |
|
Everyone contributes according as he is able.
|
|
|
每个人根据自己的能力作出贡献. |
|
Everyone deserves a chance to follow their dreams, but some people only get one shot.
|
|
|
每个人都该有追逐梦想的机会，但有的人遇到的只是挫折。 |
|
Everyone drives like a maniac in this town.
|
|
|
在这个镇上每个人开车像狂人一样。 |
|
Everyone else has one piece of cake. Lucy has the lion's share because today is her birthday.
|
|
|
每个人都分到一块蛋糕，而露西有最大的那些，因为今天是她的生日。 |
