|
The medieval town is fortified with a high wall and a deep moat.
|
|
|
这座中世纪的城市用高墙深沟来加强防御。 |
|
The medieval town was fortified with a high wall and a deep moat.
|
|
|
这座中世纪的城市周围建有城墙和护城河。 |
|
The medieval towns of Wismar and Stralsund, on the Baltic coast of northern Germany, were major trading centres of the Hanseatic League in the 14th and 15th centuries.
|
|
|
维斯马和施特拉尔松德这两座中世纪的老城位于德国北部波罗的海沿岸，是公元14至15世纪汉萨同盟的主要贸易中心。 |
|
The medium chosen by the entrepreneur is action or operation.
|
|
|
企业家选择的方式是行动，或者说是经营。 |
|
The medium of instruction is English. ?We use Putonghua in Chinese Language classes and students' mother tongue in some part of life education and Chinese History / Culture classes.
|
|
|
教学语言为英语；中文科用普通话，部份生活教育和涉及中国历史文化的课程，则采用学生的母语。 |
|
The medium of lithography.
|
|
|
石版印刷术的技巧 |
|
The medium of practice includes artificial ones such as means of production, livelihood, and sci-tech research equipment, and natural ones such as time, space, sunshine, air, temperature, humidity, electromagnetic wave, electromagnetic field, energy, and
|
|
|
实践的中介除了过去一般的生产、生活、科研工具等人为中介之外，还应有时间、空间、阳光、空气、温度、湿度、电磁波、场、能量、信息等自然中介。 |
|
The medium term, short term and imminent anomalies occurred in ZK03 well might be relevant to Indonesia M8.7 earthquake.
|
|
|
摘要分析认为该井水温出现的中、短、临异常可能与印尼8.7级地震有关。 |
|
The medium, together with the bands of separated material, are collectively called a chromatogram.
|
|
|
介质以及被分离出来的物质所呈现出的条带叫做色谱图。 |
|
The medium.,price and visu alization go to reasonable level, entirety as marketing guide. For assembling with reasonable price and superb materials its good marketing competion.
|
|
|
产品材质、价格、形象定位灵活合理，完全市场导向。合理的定价和高质材料，使其极具市场竞争。 |
|
The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
|
|
|
19谦卑人，必因耶和华增添欢喜。人间贫穷的，必因以色列的圣者快乐。 |
