|
Twenty-five percent of the Yankees 12 wins this year have come in May (and 67 percent of Mariano Rivera's saves after the venerable closer finished both victories Thursday).
|
|
|
本年度12胜中的25%来自于五月目前的战绩，且67%来自于在这可敬的终结者救援了星期四两场的胜利。 |
|
Twenty-five thousand dollars in hundreds, strapped to each thigh.
|
|
|
25000元，百元大票，捆绑在我的大腿上。 |
|
Twenty-five years - that's a bad rap.
|
|
|
25年啊——那可是重罚啊。 |
|
Twenty-five years after the murder of former Beatle John Lennon, a Canadian-based film company is set to explore the mind of his killer in a movie starring Lindsay Lohan and Jared Leto, backers of the project said on Thursday.
|
|
|
在“甲壳虫”乐队主唱约翰·列侬被杀25年之后，加拿大一家电影公司日前决定拍摄一部描写杀害列侬的凶手马克·大卫·查普曼犯罪心理的电影。 |
|
Twenty-five years ago, a prolific level of 14 to 16 pigs weaned per sow per year was a reasonable target.
|
|
|
25年前，一头高产母猪每头每年能生产14到16头断奶仔猪。 |
|
Twenty-five-million registered Congolese voters are also selecting a new 500-seat parliament from nearly 10,000 candidates.
|
|
|
2500万登记过的刚果选民也从近1万候选人中选出新的500人组成的议会。 |
|
Twenty-four Hour Sentinel Flush keeps fixture fresh during periods of nonuse.
|
|
|
如果24小时内无人使用，则这种冲水阀能够自动冲刷一次，以保持卫生洁具的干净清洁。 |
|
Twenty-four hours later, as sickly Johnny Sylvester lay in his hospital room, Babe Ruth walked in.
|
|
|
二十四小时后，虚弱的乔尼在病房里躺着，贝布·路斯走了进来。 |
|
Twenty-four hours make up a day.
|
|
|
一天有24个小时。 |
|
Twenty-four indexes of agriculture ecological pattern were analyzed with the principal components analytic method to red soil region of southeast of China.
|
|
|
摘要应用主成分分析法选用24个指标对我国东南部红壤区生态农业模式进行了综合分析。 |
|
Twenty-nine million children, most from low-incoming families, eat federally funded lunch in school.
|
|
|
（两千九百万大部分来自低收入家庭的儿童，享受联邦政府此次出资的午餐。 |
