|
She claims she never sought the limelight.
|
|
|
她说她从不爱出风头. |
|
She claims that it makes mums-to-be more perceptive, efficient and resilient.
|
|
|
她说,怀孕让准妈妈们表现出更出色的理解力,她们会比以前更能干、更灵活。 |
|
She claims the group, one of China's few publicly listed steel companies that is completely free of state ownership, failed to make full use of its access to modern financial markets as a Hong Kong-listed company.
|
|
|
她声称,该集团是为数不多的完全不受国家控制的上市钢铁公司之一,但它没能充分利用其作为一家香港上市公司,可以进入现代金融市场的渠道。 |
|
She claims to be a good pianist.
|
|
|
她声称是位优秀的钢琴家。 |
|
She claims to be descended from royalty.
|
|
|
她声称她是皇室後裔. |
|
She claims to be psychic and to be able to foretell the future.
|
|
|
她自称有特异功能, 能预知未来. |
|
She claims to have been really in love only once. The lucky man was called Paul, hailed from Leeds, and he made a hell of a Yorkshire pudding.
|
|
|
考克斯在遇到现在的丈夫之前据说只真正地爱过一回。这个幸运的男人叫做保罗,他来自利兹,“能够做真正棒的约克郡布丁”。 |
|
She claims to have seen manifestations of dead people in the haunted house.
|
|
|
她说她在那闹鬼的房子里看见了死人显灵. |
|
She claims to have the power to foresee the future.
|
|
|
她自称有预见未来的力量。 |
|
She claims to know all about computers but really she's a sham .
|
|
|
她自称精通计算机,其实她是假充内行。 |
|
She claims to know all about computers but really she's a sham.
|
|
|
她自称精通计算机,其实她是假充内行。 |