|
To worship or to serve anything other than God for gain is always the devil's temptation to secure worship.
|
|
|
为利去敬拜或事奉神以外的任何事物，总是魔鬼要取得人敬拜的一种试诱。 |
|
To wrap up the book, I've outlined some of the pros and cons of each language in this section.
|
|
|
作为一书的结尾，在这一节里，我会描述一下它们各自的优点和不足。 |
|
To write a good argumentative paper, the writer should make sure the paper includes the following seven parts: (1) introducing the argument; (2) stating circumstances; (3) further sating the issues; (4) dividing up the causes; (5) arguments against the op
|
|
|
一篇好的议论通常包括了七个部分：（1）引论；（2）说明情况；（3）进一步说明情况；（4）分析原因；（5）驳斥相反的观点；（6）提出支持自己的论点；（7）结论。 |
|
To write a good essay you must first organize your ideas logically.
|
|
|
要写出好文章, 必须先从逻辑上理顺思绪. |
|
To write a letter of congratulation is one of the best ways to promote good will.
|
|
|
写道贺信是表示友好的重要方法之一。 |
|
To write descriptively is one of the skills a good writer must have.
|
|
|
描写是一个好的作者所必须拥有的其中一个技能。 |
|
To you CUFE, staff and students, it's been a great two weeks as your guest, I will for years and possibly generations to come hold in my mind with high esteem you have made my visit to china one to remember.
|
|
|
致中央财经大学的全体工作人员和同学们，由于你们的款待使我度过了难以忘怀的两周时光，在往后的岁月中我及我的子孙都将把这次中国之行深深的烙印在我们的记忆中。 |
|
To you I'm an atheist; to God, I'm the Loyal Opposition.
|
|
|
对你来说我是个无神论者，对上帝来说，我是个忠诚的反对者。 |
|
To you and others, let professional technicians to install the equipment.
|
|
|
为了您和他人的安全，请让专业技术人员安装本设备。 |
|
To you it's an animal. To me, he and/or she is an adopted son and/or daughter who is short, hairy, walks on all fours and is speech challenged.
|
|
|
对你来说它只是条狗。对我而言，我抚养它们就像抚养自己的儿女，我的矮矮的、毛绒绒的、四条腿的、爱叫唤的儿女。 |
|
To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes.
|
|
|
对你来说，我也不过是一只狐狸，和其他千万只狐狸一样。 |
