|
Aman will show no pain while taking the most ferocious be ating,but will wince when a woman triesto clean his wounds.
|
|
|
被毒打也不会露出痛苦表情的男人，却会在女人为他清洗伤口时退缩。 |
|
Amanda Johnson was born in New Orleans, of African-American parents.
|
|
|
阿曼达·约翰逊出生在新奥尔良，父母是亚裔美国人。 |
|
Amanda Millard, her co-owner, promised that Hannah will take time out from her favorite activities - digging in the mud and dining on foot wear - and honor the office of Beautiful Bulldog with style.
|
|
|
汉纳的另一位主人，阿曼达·米勒德承诺，汉纳将暂时停止自己最喜爱的两项活动--在泥里刨东西和啃鞋子，以高雅的举止来维护自己“最靓牛头犬”的形象。 |
|
Amanda asks her friend, Celine, why she is eating so little, and Celine tells her that she is on a diet.
|
|
|
雅曼妲问她的朋友小玲为什麽吃那麽少，小玲告诉她自己正在节食。 |
|
Amanda is home from college once again.
|
|
|
阿曼达又从学校回到家中。 |
|
Amanda must want to activate the stone dais as well.
|
|
|
阿曼达也肯定很想亲手触发那个石祭台。 |
|
Amanda, my first child, was right on target.
|
|
|
我的第一个孩子阿曼达是一个很合适的实验对象。 |
|
Amanda: I was completely mess.
|
|
|
我看起来糟透了. |
|
Amanda: Sure thing. Anything for my favorite language partner.
|
|
|
亚曼达：当然好啰。我最爱的语言交换伙伴要我干嘛都好。 |
|
Amanda: Why me? I don't know anything about Taiwanese politics.
|
|
|
亚曼达：为什么是我？我对台湾的政治一窍不通。 |
|
Amanda: Yeah. But is he going to vote in the presidential election?
|
|
|
亚曼达：是啊。但他会在总统大选时投票吗？ |
