|
I feel a little cool in the autumnal night.
|
|
|
在秋天的晚上，我感到一丝凉意。 |
|
I feel a little more curious about her who lives in a field totally different from mine, because makeup just works on appearances in my impression even there may be some learning in it, which really should not be pursued by a wise person.
|
|
|
对于这生活在与我完全不同领域的人，我增添了几分好奇，因为在我的印象里，化妆再有学问，也只是在皮相上用功，实在不是有智慧的人所应追求的。 |
|
I feel a little tired. However, it's probably for the weather.
|
|
|
我感觉有点累，但也许只是天气的原因吧。 |
|
I feel a little unfamiliar with them.
|
|
|
我对它们有些生疏了。 |
|
I feel a need to talk to you about it.
|
|
|
我觉得有必要跟你谈谈那件事。 |
|
I feel a new challenge would be stimulating and exciting.
|
|
|
我想新的挑战可能会令人鼓舞与兴奋。 |
|
I feel a strong objection to getting up so early.
|
|
|
我感到强烈反对这麽早起。 |
|
I feel a trace of disgrace for the gracious man's embracing her bracelet.
|
|
|
我对仁慈男子拥抱她的手镯感到一丝耻辱. |
|
I feel an eerie atmosphere around him for I cannot feel his normal concern for his sister. (By the way, he seems to know Dios.
|
|
|
站主因为无法感到他对妹妹正常的关心而感到有点毛骨悚然。 |
|
I feel an emptiness in my heart.
|
|
|
也添满不了我内心的空虚。 |
|
I feel as if I've been “there and back again,” seen so much, hear so much, dance so much, and yet…”Xin Zhong De Ri Yue”, now my 10th album, marks the beginning of a completely new journey.
|
|
|
一切就好像是「历险归来」，看过许多事、听过许多声音、跳过许多舞，而后的是现在这第10张专辑「心中的日月」，标志著一段全新旅程的开始。 |
