英汉双语例句-生物医药大词典

The debate between Jefferson and Madison has often been recapitulated in the discussions of the relationship between constitutionalism and democracy.

中文意思：
杰佛逊与麦迪逊之间的辩论，一再地出现在有关宪政主义与民主之关系的讨论中。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The death toll rose to 47 from a suicide car bombing on Saturday near a holy Shiite shrine in Karbala.			昨日（伊拉克圣城）卡尔巴拉一个什叶派清真寺附近发生自杀式汽车炸弹爆炸袭击，造成47人丧生。
	The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.			敌人的垂死挣扎只能加速他们的灭亡。
	The debacle at Waterloo signaled the end of Napoleon's power.			滑铁卢的溃败暗示拿破仑政权的结束。
	The debate about which is more important—fluency or accuracy—in the English language has lasted for a long time.			讲英语流利重要还是准确重要，关于这个问题的辩论持续了很长时间。
	The debate aroused not a speck of public interest.			这次争论没有引起公众丝毫的兴趣。
	The debate between Jefferson and Madison has often been recapitulated in the discussions of the relationship between constitutionalism and democracy.			杰佛逊与麦迪逊之间的辩论，一再地出现在有关宪政主义与民主之关系的讨论中。
	The debate ended in uproar.			那场争辩以大吵大闹收场。
	The debate ends in Gorky's silence, but in fact, it is a farewell to 19th century's revolutionary tradition for Russian intelligentsia.			争论最终以高尔基的沉默而告终，事实上这标志着俄国文艺知识分子对19世纪革命文学传统的告别。
	The debate in Beijing over how best to deploy its reserves was a “healthy sign”.			对于中国政府内部正就如何调整其外汇储备构成进行争论，保尔森认为这是一个“健康的信号”。
	The debate is begun about which countries will provide troops for a UN peace keeping force in Lebanon. So far, Bangladesh, France and Italy are promising to send soldiers.			有关由哪些国家为联合国提供驻黎维和部队引发了一场争论。迄今为止，孟加拉国、法国和意大利有望派遣士兵。
	The debate is emotional and deeply personal.			这些争论是很情绪化又深刻的带有个人色彩的。